Les principales missions que peuvent être amenés à réaliser les agents affectés aux unités hospitalières sont les suivantes :
- les extractions médicales des personnes détenues affectées dans les unités hospitalières, dans les conditions prévues aux articles D. 291 (Extraction d'un détenu hors prison)Art. D.291Extraction d'un détenu hors prisonUn détenu est escorté hors de la prison pour se présenter en justice, recevoir des soins impossibles à donner en prison, ou accomplir un acte indispensable., D. 292 (Transfèrements et extractions des personnes détenues)Art. D.292Transfèrements et extractions des personnes détenuesL'article explique comment et quand les détenus peuvent être transférés ou extraits de prison, en tenant compte de leur situation judiciaire. et suivants, D. 314 (Extraction d'un détenu sans radiation de l'écrou)Art. D.314Extraction d'un détenu sans radiation de l'écrouQuand un détenu est extrait, il reste attaché et doit être renvoyé à la prison le jour même, sauf s’il est hospitalisé ou interrogé, et si la mesure dure plusieurs jours, il revient chaque soir. et suivants, D. 391 (Hospitalisation des détenus pour des pathologies non mentales)Art. D.391Hospitalisation des détenus pour des pathologies non mentalesLes détenus peuvent être hospitalisés dans des établissements de santé publics, soit en urgence, soit sur une liste approuvée par les ministres concernés. et suivants du code de procédure pénale ;
- les extractions judiciaires les concernant, dans les conditions prévues aux articles D. 57 (Transfert des prévenus sous contrôle judiciaire)Art. D.57Transfert des prévenus sous contrôle judiciaireLes autorités judiciaires peuvent demander le transfert des prévenus, et ce sont les forces de l'ordre ou l'administration pénitentiaire qui s'en chargent., D. 291 (Extraction d'un détenu hors prison)Art. D.291Extraction d'un détenu hors prisonUn détenu est escorté hors de la prison pour se présenter en justice, recevoir des soins impossibles à donner en prison, ou accomplir un acte indispensable., D. 292 (Transfèrements et extractions des personnes détenues)Art. D.292Transfèrements et extractions des personnes détenuesL'article explique comment et quand les détenus peuvent être transférés ou extraits de prison, en tenant compte de leur situation judiciaire. et suivants, D. 314 (Extraction d'un détenu sans radiation de l'écrou)Art. D.314Extraction d'un détenu sans radiation de l'écrouQuand un détenu est extrait, il reste attaché et doit être renvoyé à la prison le jour même, sauf s’il est hospitalisé ou interrogé, et si la mesure dure plusieurs jours, il revient chaque soir. et suivants du code de procédure pénale ;
- les transferts administratifs des personnes détenues rejoignant ou quittant ces unités, dans les conditions prévues aux articles D. 290 (Transfèrement d'un détenu entre prisons)Art. D.290Transfèrement d'un détenu entre prisonsUn détenu est déplacé d'une prison à une autre, on retire son numéro d'un établissement et on lui en donne un nouveau, mais il reste toujours détenu., D. 292 (Transfèrements et extractions des personnes détenues)Art. D.292Transfèrements et extractions des personnes détenuesL'article explique comment et quand les détenus peuvent être transférés ou extraits de prison, en tenant compte de leur situation judiciaire. et suivants, D. 300 (Compétence du ministre pour les transfèrements administratifs)Art. D.300Compétence du ministre pour les transfèrements administratifsLe ministre de la justice décide des transfèrements administratifs de détenus entre régions ou vers des maisons centrales, après avoir informé le magistrat en cas de prévenus. et suivants, D. 304 (Service central des transfèrements)Art. D.304Service central des transfèrementsUn service dirigé par un sous-directeur exécute les transfères commandés par l'administration centrale. et suivants, D. 311 (Transfert des extradés en France)Art. D.311Transfert des extradés en FranceQuand un extradé arrive en France, il est rapidement transféré vers son lieu de détention ou de jugement, et le service central des transferts gère tout le processus, même les passages à la frontière ou aux ports. et suivants du code de procédure pénale ;
- la sécurisation des unités hospitalières spécialement aménagées et des unités hospitalières sécurisées interrégionales ainsi que la surveillance des personnes détenues affectées en unités hospitalières sécurisées interrégionales.