JORF n°0035 du 10 février 2012

Arrêté du 9 février 2012

Le ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire,

Vu le règlement (CE) n° 178/2002 du Parlement européen et du Conseil du 28 janvier 2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires ;

Vu le règlement (CE) n° 854/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant les règles spécifiques d'organisation des contrôles officiels concernant les produits d'origine animale destinés à la consommation humaine ;

Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment l'article L. 231-4 et l'article D. 231-3-1 ;

Vu le décret n° 2012-198 du 9 février 2012 relatif à un projet pilote dans le domaine du contrôle de la production de viande dans les abattoirs de volailles et de lagomorphes ;

Vu l'arrêté du 30 mai 2008 relatif aux conditions sanitaires auxquelles doivent satisfaire les lots de volailles et de lagomorphes en vue de leur abattage pour la consommation humaine,

Arrête :

Article 1

La liste des anomalies observées chez la dinde de chair et, pour chacune d'entre elles, la conduite à tenir vis-à-vis de la carcasse ou des viscères en terme de retrait, total ou partiel, de la consommation humaine et une indication relative au classement des sous-produits animaux issus de ces retraits sont fixées comme suit :

| ANOMALIE
portant sur |TYPE
d'anomalie| NOM DE L'ANOMALIE |CONDUITE À TENIR :
retrait total (RT)
ou partiel (RP)| PRÉCISIONS |DESTINATION
des sous-produits
(C2 ou C3)| |----------------------------------------|---------------------|----------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------| | La carcasse | Odeur | Odeur anormale | RT | | 2 | | | Couleur | Carcasse cadavérique/animaux asphyxiés | RT | | 2 | | | | Carcasse saigneuse | RT | | 3b | | | | Congestion généralisée | RT | | 2 | | | | Autres anomalies de couleur | RT | | 2 | | | Conformation | Accumulation liquidienne dans la cavité abdominale | RT | | 2 | | | | Arthrite unique | RP | | 2 | | | | Arthrites multiples | RT | | 2 | | | | Cachexie | RT | | 2 | | | | Carcasse gonflée | RT | | 2 | | | | Gros jabot | RP | Rechercher une éventuelle odeur anormale. | 3b | | | | Autres anomalies de conformation | RP ou RT | RP si circonscrit | 3b | | | | Ampoule du bréchet | RP | RP de la zone atteinte. Uniquement si ampoule non purulente | 3b | | | | Lésions purulentes (abcès, ampoule du bréchet purulente...) | RP ou RT | RP si lésion circonscrite, peu étendue et sans autre anomalie, RT si abcès multiples, si autres anomalies | 2 | | | | Autres lésions cutanées | RP ou RT | En fonction de l'étendue de la lésion. Rechercher les causes si beaucoup d'animaux atteints (bien-être) | 2 | | | Aspect | Anomalie du muscle du bréchet | RP ou RT | RP si lésion unilatérale sans complication ; RT sinon | 3b | | | | Déchirures peau-muscle ; cassures osseuses | RP ou RT | Pas de retrait si anomalie mineure ; RP si anomalie de taille moyenne ; RT si anomalie étendue | 3b | | | | Défaut plumaison | RP ou RT | Rechercher les causes du défaut de plumaison ; RP ou RT selon étendue du défaut | 3b | | | | Anomalies liées à l'échaudage | RT | | 3b | |Les viscères
/la cavité abdominale| Aspect | Aérosacculite | RP ou RT |RT si stade aigu ou subaigü avec impact ; RP (grappe viscérale entière) si chronique ou subaigü sans retentissement sur la carcasse| 2 | | | | Processus tumoral | RP ou RT | RP si localisé ; RT si multiple ou généralisé | 2 | | | | Anomalies de la paroi de la cavité abdominale (péritonite) | RT | | 2 | | | | Anomalies du tube digestif
(entérite...) | RT | | 2 | | | |Anomalies du foie ; (hépatite, périhépatite et autres anomalies)| RP ou RT | RT si lésion aiguë (congestion, présence de fibrine, ...) ; RP dans les autres cas | 2 | | | | Anomalies du péricarde et du cœur | RP ou RT | RT si lésion aiguë (congestion, présence de fibrine, ...) ; RP dans les autres cas | 2 |

Article 2

La liste des principales anomalies rencontrées chez le poulet de chair et les volailles non visées aux articles 1, 4 et 5 et, pour chacune d'entre elles, la conduite à tenir vis-à-vis de la carcasse ou des viscères en terme de retrait, total ou partiel, de la consommation humaine et une indication relative au classement des sous-produits animaux issus de ces retraits sont fixées comme suit :

| ANOMALIE
portant sur |TYPE
d'anomalie| NOM DE L'ANOMALIE |CONDUITE À TENIR :
retrait total
ou partiel| PRÉCISIONS
éventuelles |DESTINATION
des sous-produits
(C2 ou C3)| |----------------------------------------|---------------------|--------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------| | La carcasse | Odeur | Odeur anormale | RT | | 2 | | | Couleur | Carcasse cadavérique/animaux asphyxiés | RT | | 2 | | | | Carcasse saigneuse | RT | | 3b | | | | Congestion généralisée | RT | | 2 | | | | Autres anomalies de couleur | RT | | 2 | | | Conformation | Accumulation liquidienne dans la cavité abdominale | RT | | 2 | | | | Arthrite unique | RP | | 2 | | | | Arthrites multiples | RT | | 2 | | | | Cachexie | RT | | 2 | | | | Carcasse gonflée | RT | | 2 | | | | Gros jabot | RP | Rechercher une éventuelle odeur anormale. | 3b | | | | Autres anomalies de conformation | RP ou RT | RP si localisé | 3b | | | | Ampoule du bréchet | RP | RP de la zone atteinte. Uniquement si ampoule non purulente | 3b | | | | Lésions purulentes (abcès, ampoule du bréchet purulente...) | RP ou RT |RP si lésion circonscrite, peu étendue et sans autre anomalie ; RT si abcès multiples, si autres anomalies| 2 | | | | Autres lésions cutanées | RP ou RT | en fonction de l'étendue de la lésion. Rechercher les causes si beaucoup d'animaux atteints (bien-être) | 2 | | | | Anomalie du muscle du bréchet | RP ou RT | RP si lésion unilatérale sans complication.
RT sinon | 3b | | | Aspect | Déchirures peau-muscle ; cassures osseuses | RP ou RT | Pas de retrait si anomalie mineure ; RP si anomalie de taille moyenne ; RT si grande taille | 3b | | | | Défaut plumaison | Reprise de plumaison ; sinon RP ou RT | Rechercher les causes du défaut de plumaison ; RP ou RT selon étendue du défaut | 3b | | | | Anomalies liées à l'échaudage | RT | | 3b | | | | Hématomes - Fractures | RP ou RT | En fonction de l'étendue de l'anomalie | 3b | |Les viscères/
la cavité abdominale| Aspect | Aérosacculite | RP ou RT | RT si stade aigu ; RP (grappe viscérale entière) si chronique | 2 | | | | Processus tumoral | RP ou RT | RP si localisé ; RT si multiple ou généralisé | 2 | | | | Anomalies de la paroi de la cavité abdominale (péritonite) | RT | | 2 | | | | Anomalies du tube digestif (entérite...) | RT | | 2 | | | |Anomalies du foie (hépatite, périhépatite et autres anomalies)| RP ou RT | RT si lésion aiguë (congestion, présence de fibrine...) RP dans les autres cas | 2 | | | | Anomalies du péricarde et du cœur | RP ou RT | RT si lésion aiguë (congestion, présence de fibrine...) ; RP dans les autres cas | 2 |

Article 3

La liste des principales anomalies rencontrées chez le lapin et, pour chacune d'entre elles, la conduite à tenir vis-à-vis de la carcasse ou des viscères en terme de retrait, total ou partiel, de la consommation humaine et une indication relative au classement des sous-produits animaux issus de ces retraits sont fixées comme suit :

| | TYPE
d'anomalie | NOM DE L'ANOMALIE |CONDUITE À TENIR :
retrait total
ou partiel| PRÉCISIONS
éventuelles |DESTINATION
des sous-produits
(C2 ou C3)| |---------------------------------|--------------------------|--------------------------------------------------|-------------------------------------------------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------| |La peau, le pelage, les oreilles | Couleur | Pelage de couleur bleu verdâtre | RP | | 2 | | | | Taches rouges à violettes sur les oreilles | RP | | 2 | | | | Autres anomalies de couleur | RT | | 2 | | | Aspect | Dépilation de la face, des pattes, des oreilles | RP | | 2 | | | | Enduit jaunâtre dans les oreilles | RP | | 2 | | | | Paupières rouges et gonflées | RP | | | | | | Lésions purulents et abcès cutanés | RP à RT | | 2 | | | Odeur | Odeur anormale | RT | | 2 | | | Couleur | Couleur cadavérique/animaux asphyxiés | RT | | 2 | | | | Carcasse saigneuse | RT | | 3b | | La carcasse | | Congestion généralisée | RT | | 2 | | | | Autres anomalies de couleur | RT | | 2 | | | Conformation |Accumulation liquidienne dans la cavité abdominale| RT | | 2 | | | | Arthrite | RT | | 2 | | | | Ballonnement abdominal | RT | | 2 | | | | Cachexie | RT | | 2 | | | | Autres anomalies de conformation | RT ou RP | | 3b | | | | Lésions purulentes et abcès | RP ou RT | RP si lésion circonscrite, peu étendue et sans autre anomalie, RT si abcès multiples, si autres anomalies | 2 | | | | Autres lésions cutanées | RP ou RT | En fonction de l'étendue de la lésion | 2 | | | | Déchirures peau-muscle ; cassures osseuses | RP ou RT | Pas de retrait si anomalie mineure ; RP si anomalie de taille moyenne ; RT si grande taille | 3b | | | | Hématomes-fractures | RP ou RT | En fonction de l'étendue de l'anomalie | 3b | | | | Souillures d'origine extrinsèque | RP ou RT | En fonction de l'étendue de la souillure | 2 | | | | Souillures d'origine intrinsèque | RP ou RT | En fonction de l'étendue de la souillure | 2 | |Les viscères/la cavité abdominale| Masses | Masses charnues (tumeurs) | RP ou RT | RP si localisé ; RT si multiple ou généralisé | 2 | | | | Masses avec contenu blanc, granuleux et friable | RP ou RT | RP si un organe ou une partie de la carcasse est touché RT autrement | 2 | | |Anomalies
hépatiques| Foie friable | RP | | 2 | | | | Anomalies de coloration hépatique | RP ou RT | RP ; RT si d'autres organes sont atteints | 2 | | | | Trajets larvaires sur le foie | RP ou RT | RP ; RT si coque circulaire remplie de liquide sur les intestins ou la cavité péritonéale | 2 | | | | Taches blanches | RP | | 2 | | | | Lésions purulentes et abcès du foie | RP ou RT |RP si l'abcès n'est que sur un organe et est bien circonscrit ; RT si des abcès sont observés en d'autres localisations ; vérifier la carcasse et les autres organes attentivement| 2 | | | | Autres anomalies d'aspect du foie | RP ou RT | RP ; RT si d'autres organes sont atteints ou suspicion de tularémie ; prévenir l'éleveur. | 2 | | |Anomalie
des poumons| Poumons rouges | RP ou RT | RP du poumon ; RT si un autre organe est touché | 2 | | | | Poumons rouges avec des taches de sang | RP ou RT | RP du poumon si seul organe touché ; RT si un autre organe est touché ; alerter l'éleveur si suspicion de VHD | 2 | | | | Lésions purulentes et abcès du foie | RP ou RT | RP si l'abcès n'est que sur un organe et est bien circonscrit ; RT si des abcès sont observés en d'autres localisations | 2 | | | | Autres anomalies d'aspect des poumons | RP ou RT | RT si un autre organe est touché ; RP du poumon si seul organe touché | 2 | | | Anomalie des reins | Rein de couleur rouge sombre | RP ou RT | RP du rein si seul organe touché ; RT si un autre organe est touché ; alerter l'éleveur en cas de suspicion de VHD | 2 | | | | Rein décoloré en peau d'orange | RP ou RT | RP du rein si seul organe touché ; RT si un autre organe est touché | 2 | | | Anomalie de la rate | Rate de couleur anormale | RP ou RT | RP de la rate si seul organe touché ; RT sinon | |

Article 4

La liste des principales anomalies rencontrées chez les palmipèdes gras et, pour chacune d'entre elles, la conduite à tenir vis-à-vis de la carcasse ou des viscères en terme de retrait, total ou partiel, de la consommation humaine et une indication relative au classement des sous-produits animaux issus de ces retraits, est fixée comme suit :

| ANOMALIE
portant sur |TYPE
d'anomalie| NOM DE L'ANOMALIE |CONDUITE À TENIR :
retrait total
ou partiel, autre|PRÉCISIONS
éventuelles,
cas particuliers
(gestion particulière
dans le cadre du PMS
recherche de causes...)|DESTINATION
des sous-produits
(C2 ou C3)| |---------------------------------------------|---------------------|-----------------------------------------------------------|--------------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------| | | Odeur | Odeur anormale | RT | | 2 | | | Couleur | Carcasse cadavérique/animaux asphyxiés | RT | | 2 | | | | Carcasse saigneuse | RT | | 3b | | | | Congestion généralisée | RT | | 2 | | | | Autres anomalies de couleur | RT | | 2 | | | Conformation | Accumulation liquidienne dans la cavité abdominale | RT | | 2 | | | | Arthrite unique | RP | | 2 | | | | Arthrites multiples | RT | | 2 | | | | Cachexie | RT | | 2 | | | | Lésions associées au gavage | RP ou RT | RP selon l'étendue de l'anomalie | 3b | | | | Autres anomalies de conformation | RP ou RT | RP si circonscrit | 3b | | La carcasse | Aspect |Lésions purulentes (abcès, ampoule du bréchet purulente...)| RP ou RT | RP si lésion circonscrite, peu étendue et sans autre anomalie ; RT si abcès multiples, si autres anomalies
HACCP ! | 2 | | | | Autres lésions cutanées | RP ou RT | En fonction de l'étendue de la lésion. Rechercher les causes si beaucoup d'animaux atteints (bien-être) | 2 | | | | Déchirures peau-muscle ; cassures osseuses | RP ou RT | Pas de retrait si anomalie mineure ; RP si anomalie de taille moyenne ; RT si anomalie étendue | 3b | | | | Défaut plumaison | Reprise de plumaison. Sinon RP ou RT | Rechercher les causes du défaut de plumaison ;
RP ou RT selon étendue du défaut
HACCP ! | 3b | | | | Anomalies liées à la plumaison | RP ou RT | RP ou RT selon étendue du défaut
HACCP ! | 3b | | | | Hématomes-fractures | RP ou RT | En fonction de l'étendue de l'anomalie | 3b | |Les viscères/la cavité abdominale (hors foie)| | Aérosacculite | RP ou RT | RT si stade aigu ;
RP (grappe viscérale entière) si chronique | 2 | | | | Processus tumoral | RP ou RT | RP si localisé ;
RT si multiple ou généralisé | 2 | | | |Anomalies de la paroi de la cavité abdominale (péritonite) | RT | | 2 | | | | Anomalies du tube digestif (entérite...) | RT | | 2 | | | | Anomalies du péricarde et du cœur | RP ou RT | RT si lésion aiguë (congestion, présence de fibrine...)
RP dans les autres cas | 2 | | Anomalies du foie | | Foie gras congestif | RP ou RT | RP du foie en totalité si carcasse normale | 2 | | | | Hématomes | RP | Retrait de tout ou partie du foie selon le nombre d'hématomes | 3b | | | | Foie gras sclérosé | RT | Retrait de tout ou partie du foie selon le l'étendue de l'anomalie | 3b | | | | Autres anomalies de couleur du foie | RT | Retrait total de la carcasse et des viscères, foie inclus | 2 |

Article 5

La liste des principales anomalies rencontrées chez les animaux de réforme et, pour chacune d'entre elles, la conduite à tenir vis-à-vis de la carcasse ou des viscères en terme de retrait, total ou partiel, de la consommation humaine et une indication relative au classement des sous-produits animaux issus de ces retraits, est fixée comme suit :

| ANOMALIE
portant sur |TYPE
d'anomalie| NOM DE L'ANOMALIE |CONDUITE À TENIR :
retrait total
ou partiel| PRÉCISIONS
éventuelles |DESTINATION
des sous-produits
(C2 ou C3)| |---------------------------------|---------------------|--------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------------------------------------| | La carcasse | Odeur | Odeur anormale | RT | | 2 | | | Couleur | Carcasse cadavérique/
animaux asphyxiés | RT | | 2 | | | | Carcasse saigneuse | RT | | 3b | | | | Congestion généralisée | RT | | 2 | | | | Anomalies de couleur liées à la conduite d'élevage | RP | Retrait de la peau | 3b | | | | Autres anomalies de couleur | RT | | 2 | | | Conformation | Accumulation liquidienne dans la cavité abdominale | RT | | 2 | | | | Arthrite unique | RP | | 2 | | | | Arthrites multiples | RT | | 2 | | | | Cachexie | RT | | 2 | | | | Carcasse gonflée | RT | | 2 | | | | Autres anomalies de conformation | RP ou RT | RP si circonscrit | 3b | | | Aspect | Ampoule du bréchet | RP | RP de la zone atteinte.
Uniquement si ampoule non purulente
HACCP ! (1) | 3b | | | | Lésions purulentes (abcès, ampoule du bréchet purulente...) | RP ou RT |RP si lésion circonscrite, peu étendue et sans autre anomalie ; RT si abcès multiples, si autres anomalies
HACCP !en fonction de l'étendue de la lésion| 2 | | | | Autres lésions cutanées | RP ou RT | Rechercher les causes si beaucoup d'animaux atteints (bien-être) | 2 | | | | Anomalie du muscle du bréchet | RP ou RT | RP si lésion unilatérale sans complication ; RT | 3b | |Les viscères/la cavité abdominale| Aspect | Aérosacculite | RP ou RT | RT si stade aigu ; RP (grappe viscérale entière) si chronique | | | | | Processus tumoral | RP ou RT | RP si localisé ; RT si multiple ou généralisé | | | | | Anomalies de la paroi de la cavité abdominale (péritonite) | RT | | | | | | Anomalies du tube digestif (entérite...) | RT | | | | | |Anomalies du foie (hépatite, périhépatite et autres anomalies)| RP ou RT | RT si lésion aiguë (congestion, présence de fibrine, ...) ; RP dans les autres cas | | | | | Anomalies du péricarde et du cœur | RP ou RT | RT si lésion aiguë (congestion, présence de fibrine, ...) ; RP dans les autres cas | | | | | Anomalies de l'appareil reproducteur | RP ou RT | RT si lésion aiguë (congestion, présence de fibrine, ...) ; RP dans les autres cas | |

Article 6

Le directeur général de l'alimentation est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 9 février 2012.

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général adjoint,

chef du service de la coordination

des actions sanitaires - CVO,

J.-L. Angot