L'emballage ou le récipient qui contient un arôme destiné à être vendu au consommateur final doit comporter, outre les mentions prévues à l'article 13 ci-dessus :
1° La date, indiquée selon les modalités prévues aux articles R. 112-22 (Date limite de consommation ou d’utilisation optimale sur l’étiquette)Art. R.112-22Date limite de consommation ou d’utilisation optimale sur l’étiquetteL’étiquette doit indiquer une date jusqu’à laquelle le produit reste sûr ou optimal, avec éventuellement la température à respecter., R. 112-23 (Dispense de la date d'expiration pour certains produits alimentaires)Art. R.112-23Dispense de la date d'expiration pour certains produits alimentairesCertains aliments, comme les fruits frais, les vins, les confiseries et les glaces individuelles, n'ont pas besoin d'une date d'expiration sur l'étiquette., R. 112-24 (Modalités d'indication des dates de conservation)Art. R.112-24Modalités d'indication des dates de conservationLes ministres décident comment mettre les dates de conservation sur les produits. du code de la consommation, jusqu'à laquelle l'arôme conserve ses propriétés spécifiques. Cette mention est complétée, le cas échéant, par l'indication des conditions particulières de conservation et d'utilisation ;
2° Un mode d'emploi lorsque cette indication est nécessaire pour faire un usage approprié de l'arôme ;
3° Lorsque le produit est constitué d'un mélange d'arômes avec d'autres substances :
a) L'indication, donnée dans un ordre pondéral décroissant, pour chacun des arômes qui entrent dans le mélange, de sa dénomination de vente telle qu'elle est définie au 2° de l'article 13 ci-dessus ;
b) L'indication, donnée dans un ordre pondéral décroissant, du nom ou, le cas échéant, du numéro C.E.E. de chacune des autres substances.