Section précédente

Section parente

Section suivante

Décret n°2013-30 du 9 janvier 2013

relatif à la mise en œuvre du règlement sanitaire international

Signaler une erreur de donnéesCopier le lien vers cette page
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des règles de contrôle sanitaire aux frontières

Résumé. Un décret modifie les règles pour mieux contrôler la santé aux frontières, comme dans les aéroports et les ports, en supprimant certaines sanctions et en créant des règles spécifiques pour certains territoires.

Le Premier ministre,

Sur le rapport de la ministre des affaires sociales et de la santé,

Vu le règlement sanitaire international (2005) adopté par la cinquante-huitième assemblée mondiale de la santé de l'Organisation mondiale de la santé le 23 mai 2005, publié par le décret n° 2007-1073 du 4 juillet 2007 ;

Vu le règlement (CE) n° 765/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 fixant les prescriptions relatives à l'accréditation et à la surveillance du marché pour la commercialisation des produits ;

Vu la directive 2006/123/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 relative aux services dans le marché intérieur ;

Vu la directive 2010/65/UE du Parlement européen et du Conseil du 20 octobre 2010 concernant les formalités déclaratives applicables aux navires à l'entrée et/ou à la sortie des ports des Etats membres et abrogeant la directive 2002/6/CE ;

Vu le code civil, notamment son article 1316-4 (Signature électronique et authenticité des actes) ;

Vu le code pénal ;

Vu le code de l'environnement, notamment ses articles L. 522-4 (Règles d'utilisation des produits biocides) et L. 522-14-2 (Contrôle des produits biocides) ;

Vu le code des ports maritimes, notamment son article R. 101-1 (Création des grands ports maritimes par décret) ;

Vu le code de la santé publique, notamment ses articles L. 3115-1 (Contrôle sanitaire aux frontières), L. 3115-3 (Tarification des contrôles sanitaires aux frontières) et L. 3115-4 (Mesures contre la propagation des maladies dans les transports) ;

Vu le code des transports, notamment son article L. 6421-2 (Vérification des autorisations d'atterrissage pour les vols internationaux) ;

Vu la loi organique n° 99-209 du 19 mars 1999 modifiée relative à la Nouvelle-Calédonie ;

Vu la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004 relative au statut d'autonomie de la Polynésie française ;

Vu la loi n° 52-1322 du 15 décembre 1952 modifiée instituant un code du travail dans les territoires et territoires associés relevant du ministère de la France d'outre-mer ;

Vu la loi n° 61-814 du 29 juillet 1961 modifiée conférant aux îles Wallis et Futuna le statut de territoire d'outre-mer ;

Vu la loi n° 64-1246 du 16 décembre 1964 modifiée relative à la lutte contre les moustiques ;

Vu le décret n° 2001-272 du 30 mars 2001 pris pour l'application de l'article 1316-4 du code civil (Signature électronique et authenticité des actes) et relatif à la signature électronique ;

Vu l'avis du Conseil supérieur de la marine marchande en date du 1er juin 2010 ;

Vu l'avis de la Commission nationale de l'informatique et des libertés en date du 10 juin 2010 ;

Vu l'avis du Haut Conseil de santé publique en date du 29 juin 2010 ;

Vu l'avis du comité des finances locales (commission consultative d'évaluation des normes) en date du 1er juillet 2010 ;

Vu l'avis du conseil général de La Réunion en date du 22 février 2012 ;

Vu l'avis du conseil général de Guyane en date du 24 février 2012 ;

Vu l'avis du conseil territorial de Saint-Barthélemy en date du 28 février 2012 ;

Vu l'avis du gouvernement de la Nouvelle-Calédonie en date du 5 mars 2012 ;

Vu l'avis du gouvernement de la Polynésie française en date du 21 mars 2012 ;

Vu l'avis du conseil général de Mayotte en date du 26 mars 2012 ;

Vu l'avis du conseil régional de la Guyane en date du 27 mars 2012 ;

Vu l'avis du conseil général de la Guadeloupe en date du 29 mars 2012 ;

Vu l'avis du conseil régional de Martinique en date du 18 avril 2012 ;

Vu la lettre de saisine du conseil général de la Martinique en date du 14 février 2012 ;

Vu la lettre de saisine du conseil territorial de Saint-Pierre-et-Miquelon en date du 14 février 2012 ;

Vu la lettre de saisine du conseil territorial de Saint-Martin en date du 15 février 2012 ;

Vu la lettre de saisine du conseil régional de la Guadeloupe en date du 16 février 2012 ;

Vu la lettre de saisine du conseil régional de La Réunion en date du 16 février 2012 ;

Le Conseil d'Etat (section sociale) entendu,

Décrète :

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des règles de contrôle sanitaire aux frontières

Résumé. Un décret modifie et crée des règles pour mieux contrôler la santé aux frontières, comme dans les aéroports et les ports.

A modifié les dispositions suivantes :

A modifié les dispositions suivantes :

A créé les dispositions suivantes :

Code de la santé publiqueArt. R3114-9 : Lutte contre les maladies transmises par des insectes
→ Version 4
Code de la santé publiqueSct. Section 1 : Contrôle sanitaire aux frontières : Contrôle sanitaire aux frontières
→ Version 2
Code de la santé publiqueArt. R3115-3 : Définitions pour le contrôle sanitaire aux frontières
→ Version 5
-Code de la santé publique
Art. R3114-9, Sct. Section 1 : Contrôle sanitaire aux frontières, Art. R3115-3, Art. R3115-4, Sct. Section 2 : Contrôle sanitaire des points d'entrée, Art. R3115-5, Sct. Sous-section 1 : Dispositions générales, Art. R3115-6, Art. R3115-7

A créé les dispositions suivantes :

Code de la santé publiqueSct. Sous-section 1 : Dispositions générales : Surveillance sanitaire des transportsCode de la santé publiqueArt. R3115-23 : Inspections sanitaires des moyens de transportCode de la santé publiqueArt. R3115-24 : Inspection des moyens de transport en cas d'infection
-Code de la santé publique
Sct. Sous-section 1 : Dispositions générales, Art. R3115-23, Art. R3115-24, Sct. Sous-section 2 : Surveillance sanitaire des navires, Sct. Paragraphe 1 : Dispositions générales, Art. R3115-25, Art. R3115-26, Art. R3115-27, Art. R3115-28, Sct. Paragraphe 2 : Certificats de contrôle sanitaireet certificats d'exemption de contrôle sanitaire des navires, Sct. Sous-paragraphe 1 : Modalités de délivrance des certificats, Art. R3115-29, Art. R3115-30, Art. R3115-31, Art. R3115-32, Art. R3115-33, Art. R3115-34, Art. R3115-35, Art. R3115-36, Sct. Sous-paragraphe 2 : Modalités de transmission des certificats, Art. R3115-37, Sct. Sous-paragraphe 3 : Modalités d'agrément des organismes réalisant les inspections, Art. R3115-38, Art. R3115-39, Art. R3115-40, Art. R3115-41, Art. R3115-42, Art. R3115-43, Art. R3115-44, Art. R3115-45, Art. R3115-46, Sct. Sous-section 3 : Surveillance sanitaire des aéronefs, Art. R3115-47, Art. R3115-48, Art. R3115-49, Art. R3115-50, Sct. Sous-section 4 : Contrôle sanitaire des moyensde transports terrestres internationaux, Art. R3115-51, Sct. Sous-section 5 : Dératisation, désinsectisation et désinfection des moyens de transports, Art. R3115-52, Art. R3115-53, Art. R3115-54

A créé les dispositions suivantes :

Code de la santé publiqueSct. Section 4 : Centres de vaccination antiamarile : Centres de vaccination antiamarileCode de la santé publiqueSct. Sous-section 1 : Dispositions générales : Surveillance sanitaire des transportsCode de la santé publiqueArt. R3115-55 : Conditions pour devenir un centre de vaccination antiamarile
-Code de la santé publique
Sct. Section 4 : Centres de vaccination antiamarile, Sct. Sous-section 1 : Dispositions générales, Art. R3115-55, Art. R3115-56, Art. R3115-57, Art. R3115-58, Art. R3115-59, Art. R3115-60, Art. R3115-61, Art. R3115-62, Art. R3115-63, Sct. Sous-section 2 : Conditions techniques de désignation, Art. R3115-64, Art. R3115-65, Sct. Section 5 : Information des voyageurs, Art. R3115-66, Art. R3115-67, Sct. Section 6 : Transmission d'informations sur les événements sanitaires au point focal national, Art. R3115-68, Art. R3115-69, Art. R3115-70

A créé les dispositions suivantes :

A créé les dispositions suivantes :

Code de la santé publiqueSct. Sous-section 2 : Organisation de la surveillance aux points d'entrée du territoireCode de la santé publiqueSct. Paragraphe 1 : Points d'entrée du territoire : Contrôle sanitaire dans les aéroports et portsCode de la santé publiqueArt. R3115-16 : Désignation des aéroports comme points d'entrée pour le contrôle sanitaire
-Code de la santé publique
Sct. Sous-section 2 : Organisation de la surveillance aux points d'entrée du territoire, Sct. Paragraphe 1 : Points d'entrée du territoire, Art. R3115-16, Art. R3115-17, Art. R3115-17-1, Sct. Paragraphe 2 : Capacités techniques des points d'entrée du territoire, Art. D3115-18, Art. D3115-19, Art. D3115-20, Art. R3115-21, Art. R3115-22, Sct. Section 3 : Surveillance sanitaire des moyens de transport
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Suppression des sanctions pour dératisation et contrôle sanitaire frontalier

Résumé. Le décret supprime les règles punissant les manquements lors de la dératisation et désinsectisation des navires, ainsi que celles concernant le non-respect des règles sanitaires aux frontières.

A abrogé les dispositions suivantes :

Code de la santé publiqueSct. Sous-section 3 : Dératisation et désinsectisation des navires.Code de la santé publiqueArt. R3116-13 : Sanctions pour non-respect des règles de dératisation et désinsectisationCode de la santé publiqueArt. R3116-14 : Sanctions pour non-respect des règles de dératisation et désinsectisation
- Code de la santé publique
Sct. Sous-section 3 : Dératisation et désinsectisation des navires., Art. R3116-13, Art. R3116-14, Art. R3116-15, Art. R3116-16, Sct. Section 3 : Lutte contre la propagation internationale des maladies, Art. R3116-17
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Création de règles sanitaires pour les territoires d'outre-mer

Résumé. Le décret crée des règles spécifiques pour Wallis-et-Futuna, la Nouvelle-Calédonie et la Polynésie française afin de mieux contrôler les maladies aux frontières.

A créé les dispositions suivantes :

A créé les dispositions suivantes :

Code de la santé publiqueSct. Chapitre V : Lutte contre la propagation internationale des maladies en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie françaiseCode de la santé publiqueSct. Section 1 : Lutte contre la propagation internationale des maladies en Nouvelle-CalédonieCode de la santé publiqueArt. R3845-1 : Collaboration entre l'État et la Nouvelle-Calédonie pour la santé publique
- Code de la santé publique
Sct. Chapitre V : Lutte contre la propagation internationale des maladies en Nouvelle-Calédonie et en Polynésie française , Sct. Section 1 : Lutte contre la propagation internationale des maladies en Nouvelle-Calédonie , Art. R3845-1, Art. R3845-2, Sct. Section 2 : Lutte contre la propagation internationale des maladies en Polynésie française , Art. R3845-3, Art. R3845-4

A créé les dispositions suivantes :

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Vérification du certificat de vaccination contre la fièvre jaune

Résumé. Les compagnies aériennes doivent vérifier que les voyageurs ont un certificat de vaccination contre la fièvre jaune pour atterrir dans certaines zones.

A créé les dispositions suivantes :

En vigueur depuis le 12 janvier 2013

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Simplification d'une référence légale pour les centres de vaccination

Résumé. L'article D3111-22 du code de la santé publique est simplifié en retirant une référence légale autorisant les centres de vaccination.

I. - Les dispositions des articles R. 3115-37 à R. 3115-38 du code de la santé publique figurant à l'article 1er (Modification des règles de contrôle sanitaire aux frontières) du présent décret entrent en vigueur à la date du 1er janvier 2014, y compris à Wallis-et-Futuna.

II. - Les centres de vaccination ou, en Guyane, les praticiens réalisant la vaccination antiamarile avant la date de publication du présent décret disposent d'une année à compter de cette date pour se mettre en conformité avec les dispositions des articles R. 3115-64 et R. 3115-65.

III. - A modifié les dispositions suivantes :

En vigueur depuis le 12 janvier 2013

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Application du décret par les ministres

Résumé. Plusieurs ministres sont chargés de faire appliquer un décret concernant la santé et d'autres domaines.

Le ministre des affaires étrangères, la garde des sceaux, ministre de la justice, le ministre de l'économie et des finances, la ministre des affaires sociales et de la santé, le ministre de l'intérieur, la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie, le ministre de la défense, le ministre de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt, le ministre des outre-mer, la ministre de l'artisanat, du commerce et du tourisme, le ministre délégué auprès du ministre de l'économie et des finances, chargé du budget, et le ministre délégué auprès de la ministre de l'écologie, du développement durable et de l'énergie, chargé des transports, de la mer et de la pêche, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 9 janvier 2013.

Jean-Marc Ayrault

Par le Premier ministre :

La ministre des affaires sociales

et de la santé,

Marisol Touraine

Le ministre des affaires étrangères,

Laurent Fabius

La garde des sceaux,

ministre de la justice,

Christiane Taubira

Le ministre de l'économie et des finances,

Pierre Moscovici

Le ministre de l'intérieur,

Manuel Valls

La ministre de l'écologie,

du développement durable

et de l'énergie,

Delphine Batho

Le ministre de la défense,

Jean-Yves Le Drian

Le ministre de l'agriculture,

de l'agroalimentaire et de la forêt,

Stéphane Le Foll

Le ministre des outre-mer,

Victorin Lurel

La ministre de l'artisanat,

du commerce et du tourisme,

Sylvia Pinel

Le ministre délégué

auprès du ministre de l'économie et des finances,

chargé du budget,

Jérôme Cahuzac

Le ministre délégué

auprès de la ministre de l'écologie,

du développement durable et de l'énergie,

chargé des transports,

de la mer et de la pêche,

Frédéric Cuvillier

En vigueur depuis le samedi 12 janvier 2013

Décret n°2013-30 du 9 janvier 2013
Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
Article 5
Article 6