JORF n°0098 du 25 avril 2008

Article 18

Article 18

I. ― Pour l'application des dispositions du présent article et de l'article 19, la tension au point de livraison est réputée comprise à l'intérieur de la plage normale de variation fixée en fonction du domaine de tension selon le tableau de l'article 5. Toute installation de production autre que celles visées à l'article 19 doit rester en fonctionnement lorsque la fréquence du réseau public de transport d'électricité prend des valeurs exceptionnelles, dans les conditions de durée et de perte maximale de puissance fixées dans le tableau ci-après :

| PLAGE DE FRÉQUENCE |DURÉE MINIMALE
de fonctionnement|PERTE MAXIMALE DE PUISSANCE| | |----------------------|--------------------------------------|---------------------------|-------------| | | | Si Pmax ¹ 40 MW |Si Pmax 40 MW| |Entre 49,5 Hz et 49 Hz| 5 heures | 2 % | 10 % | |Entre 49 Hz et 47,5 Hz| 3 minutes | 10 % | 10 % | |Entre 47,5 Hz et 47 Hz| 1 minute | 10 % | 10 % | |Entre 50,5 Hz et 51 Hz| 60 minutes | Selon II | Selon II | | Entre 51 Hz et 52 Hz | 15 minutes | Selon II | Selon II |

II. ― Toute installation de production visée par les dispositions du I doit être dotée d'un système de contrôle-commande permettant de réduire sa puissance lorsque la fréquence dépasse un seuil réglable entre 50,5 Hz et 52 Hz. Les caractéristiques fonctionnelles et les performances de ce contrôle-commande sont conformes aux prescriptions détaillées contenues dans la documentation technique de référence du gestionnaire du réseau public de transport d'électricité. Les modalités de sa mise en œuvre sont précisées dans les conventions de raccordement et d'exploitation.
Les dispositions de ce II sont réputées satisfaites lorsque l'installation de production est soumise aux dispositions de l'article 14.


Historique des versions

Version 1

En vigueur à partir du samedi 26 avril 2008

Abrogé le vendredi 26 juin 2020

I. ― Pour l'application des dispositions du présent article et de l'article 19, la tension au point de livraison est réputée comprise à l'intérieur de la plage normale de variation fixée en fonction du domaine de tension selon le tableau de l'article 5. Toute installation de production autre que celles visées à l'article 19 doit rester en fonctionnement lorsque la fréquence du réseau public de transport d'électricité prend des valeurs exceptionnelles, dans les conditions de durée et de perte maximale de puissance fixées dans le tableau ci-après :

PLAGE DE FRÉQUENCE

DURÉE MINIMALE

de fonctionnement

PERTE MAXIMALE DE PUISSANCE

Si Pmax ¹ 40 MW

Si Pmax 40 MW

Entre 49,5 Hz et 49 Hz

5 heures

2 %

10 %

Entre 49 Hz et 47,5 Hz

3 minutes

10 %

10 %

Entre 47,5 Hz et 47 Hz

1 minute

10 %

10 %

Entre 50,5 Hz et 51 Hz

60 minutes

Selon II

Selon II

Entre 51 Hz et 52 Hz

15 minutes

Selon II

Selon II

II. ― Toute installation de production visée par les dispositions du I doit être dotée d'un système de contrôle-commande permettant de réduire sa puissance lorsque la fréquence dépasse un seuil réglable entre 50,5 Hz et 52 Hz. Les caractéristiques fonctionnelles et les performances de ce contrôle-commande sont conformes aux prescriptions détaillées contenues dans la documentation technique de référence du gestionnaire du réseau public de transport d'électricité. Les modalités de sa mise en œuvre sont précisées dans les conventions de raccordement et d'exploitation.

Les dispositions de ce II sont réputées satisfaites lorsque l'installation de production est soumise aux dispositions de l'article 14.