JORF n°0266 du 17 novembre 2023

Annexe

ANNEXE
FONDS DE GARANTIE DES ASSURANCES DE PERSONNES
(Fonds de garantie des assurés contre la défaillance des sociétés d'assurances de personnes article 68 de la loi n° 99-532 du 25 juin 1999)
Modification des statuts du FGAP
Statuts homologués par arrêté du 7 février 2000 (JO du 18 février 2000) modifiés par arrêté du 16 juin 2004 (JO du 24 juin 2004) et par arrêté du 23 juin 2009 (JO du 3 juillet 2009)

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de la réglementation des fonds de retraite

Résumé Cet article ajoute les fonds de retraite contrôlés par l'État à la réglementation.

Compléter la seconde phrase par les mots : « , ainsi que les fonds de retraite professionnelle supplémentaires soumis au contrôle de l'Etat en vertu de l'article L. 310-3-3 du code des assurances ».

Article 3

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de la référence législative dans un arrêté

Résumé Les deux articles L. 441-1 et L. 143-1 du code des assurances doivent être lus ensemble.

Au premier tiret, remplacer les mots : « à l'article L. 441-1 du code des assurances » par les mots : « aux articles L. 143-1 et L. 441-1 du code des assurances ».

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Changement d'adresse

Résumé L'adresse de l'entité a été changée pour le 26 boulevard Haussmann, Paris.

Remplacer les mots : « 1, rue Jules-Lefebvre, 75009 Paris », par les mots : « 26, boulevard Haussmann, 75009 Paris ».

Article 9

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modalités de réunion du directoire

Résumé Les réunions du directoire peuvent se faire en présentiel, à distance ou de manière mixte, mais les membres doivent toujours être clairement identifiables et participer activement.

Remplacer le deuxième paragraphe comme suit :
« Les réunions du directoire ont lieu :

« - soit en présentiel au siège social ou en tout autre endroit ;
« - soit à distance par des moyens de visioconférence ou de télécommunication permettant l'identification et la participation effective des membres et selon les modalités prévues par le II de l'article L. 225-107 du code de commerce et les articles R. 225-97, R. 225-98 et R. 225-99 du même code. Les membres sont alors réputés présents pour le calcul du quorum et de la majorité.

« Ces moyens de visioconférence ou de télécommunication doivent satisfaire à des caractéristiques techniques permettant l'identification des membres et garantissant leur participation effective à la réunion du directoire, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. Ces moyens transmettent au moins le son de la voix des participants et satisfont à des caractéristiques techniques permettant la retransmission continue et simultanée des délibérations ;

« - soit de façon mixte, en présentiel au siège social ou en tout autre endroit avec faculté de participation à distance des membres selon les moyens de visioconférence ou de télécommunication précisés ci-dessus. »

Article 10

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des références institutionnelles

Résumé Cet article modifie les noms des autorités de contrôle des assurances dans certains paragraphes.

Aux premier et deuxième alinéas du b, remplacer les mots : « la Commission de contrôle des assurances » par les mots : « l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution ».
Aux deuxième et quatrième alinéas du b, remplacer les mots : « la Commission » par les mots : « l'Autorité ».
Au troisième alinéa du b, remplacer les mots : « la Commission de contrôle » par les mots : « l'Autorité de contrôle ».

Article 15

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modalités de réunion du conseil de surveillance

Résumé Le conseil de surveillance se réunit souvent et peut se faire en personne, à distance ou les deux.

Remplacer le deuxième paragraphe comme suit :
« Il se réunit au moins deux fois par an et toutes les fois qu'il le juge nécessaire, à la diligence du président :

« - soit en présentiel au siège social ou en tout autre endroit du territoire métropolitain aux jours, heures et lieux indiqués dans la lettre de convocation ;
« - soit à distance aux jours, heures et par des moyens de visioconférence ou de télécommunication permettant l'identification et la participation effective des membres et selon les modalités prévues par le II de l'article L. 225-107 du code de commerce et les articles R. 225-97, R. 225-98 et R. 225-99 du même code. Les membres sont alors réputés présents pour le calcul de la majorité.

« Ces moyens de visioconférence ou de télécommunication doivent satisfaire à des caractéristiques techniques permettant l'identification des membres et garantissant leur participation effective à la réunion du conseil de surveillance, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. Ces moyens transmettent au moins le son de la voix des participants et satisfont à des caractéristiques techniques permettant la retransmission continue et simultanée des délibérations ;

« - soit de façon mixte, en présentiel au siège social ou en tout autre endroit du territoire métropolitain aux jours, heures et lieux indiqués dans la lettre de convocation, avec faculté de participation à distance des membres selon les moyens de visioconférence ou de télécommunication précisés ci-dessus. »

Article 20

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modes de réunion des entreprises d'assurances

Résumé Les entreprises d'assurances doivent se réunir au moins une fois par an, soit en personne, soit par visioconférence, en s'assurant que tout le monde peut participer.

Remplacer le premier paragraphe, comme suit :
« Les entreprises d'assurances mentionnées à l'article 2 des présents statuts, se réunissent en assemblée générale au moins une fois par an :

« - soit en présentiel au siège social ou en tout autre endroit du territoire métropolitain aux jours, heures et lieux indiqués dans la lettre de convocation ;
« - soit à distance aux jours, heures et par des moyens de visioconférence ou de télécommunication indiqués dans la lettre de convocation permettant l'identification et la participation effective des membres et selon les modalités prévues par le II de l'article L. 225-107 du code de commerce et les articles R. 225-97, R. 225-98 et R. 225-99 du même code. Les membres sont alors réputés présents pour le calcul de la majorité.

« Ces moyens de visioconférence ou de télécommunication doivent satisfaire à des caractéristiques techniques permettant l'identification des membres et garantissant leur participation effective à la réunion de l'assemblée, dont les délibérations sont retransmises de façon continue. Ces moyens transmettent au moins le son de la voix des participants et satisfont à des caractéristiques techniques permettant la retransmission continue et simultanée des délibérations ;

« - soit de façon mixte, en présentiel au siège social ou en tout autre endroit du territoire métropolitain aux jours, heures et lieux indiqués dans la lettre de convocation, avec faculté de participation à distance des membres selon les moyens de visioconférence ou de télécommunication précisés ci-dessus. »

Article 23

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des références organisationnelles dans un paragraphe

Résumé L'article change les noms d'organismes mentionnés dans un paragraphe.

Au premier paragraphe, remplacer les mots : « soit par le biais de la FFSA et du GEMA » par les mots : « soit par la Fédération française de l'assurance » et les mots : « à ces deux organismes » par les mots : « à la FFA ».

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification du règlement intérieur du Fonds de Garantie des Assurances de Personnes (FGAP)

Résumé Les règles du fonds de garantie des assurances changent avec un nouvel arrêté.

Modification du règlement intérieur du FGAP
Règlement intérieur homologué par arrêté du 7 février 2000 (JO du 18 février 2000)

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des références légales dans le code des assurances

Résumé Les références légales dans les assurances ont été mises à jour.

Au troisième paragraphe, remplacer les mots : « visées par les articles L. 310-18, L. 324-1 et L. 354-1 du code des assurances » par les mots : « visées par les articles L. 612-33 du code monétaire et financier, L. 324-1, L. 370-6, L. 384-1 et L. 384-3 du code des assurances ».

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de la composition du comité

Résumé Le comité peut maintenant avoir jusqu'à dix membres.

Au premier paragraphe, remplacer les mots : « cinq membres » par les mots : « dix membres au plus ».

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de la référence institutionnelle

Résumé On remplace "Commission de contrôle des assurances" par "Autorité de contrôle prudentiel et de résolution".

Au deuxième paragraphe, remplacer les mots : « la Commission de contrôle des assurances » par les mots : « l'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution ».

Article 5

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de la désignation d'une entité de contrôle

Résumé Un changement de nom a été fait dans la réglementation.

Au deuxième paragraphe, remplacer les mots : « la Commission de contrôle » par les mots : « l'Autorité de contrôle ».