Ordonnance n° 2011-91 du 20 janvier 2011

Article 6

Signaler une erreur de données
Exporter cet article

Article 6

Le code de l'environnement est ainsi modifié :
1° A l'article L. 211-10, les mots : « de l'article 134 du code minier (Confidentialité des données de fouilles minières) » sont remplacés par les mots : « de l'article L. 413-1 du code minier » ;
2° Au premier alinéa de l'article L. 214-3-1, les mots : « des articles 91 (Procédure d'arrêt des travaux miniers) et 92 (Transfert des installations hydrauliques à l'arrêt des travaux miniers) du code minier » sont remplacés par les mots : « des articles L. 163-1 à L. 163-9 et L. 163-11 du code minier » ;
3° Au premier alinéa de l'article L. 218-32, les mots : « du code minier, notamment de ses articles 79, 84 et 85 » sont remplacés par les mots : « du code minier, notamment de son article L. 161-1 et des dispositions prises pour son application et des articles L. 161-1, L. 173-2, L. 163-1 à L. 163-9 » ;
4° A l'article L. 229-30 :
a) Au premier alinéa, les mots : « articles 9 (Permis exclusif de recherches de mines) et 10 (Prolongation des permis de recherche minière) du code minier » sont remplacés par les mots : « articles L. 122-1 à L. 122-3 et L. 142-1 du code minier » ;
b) Au troisième alinéa, les mots : « articles 69 (Consentement nécessaire pour les travaux miniers) à 93 (Surveillance des risques miniers après l'arrêt des travaux) du code minier et aux titres VI bis, VI ter et VIII à X du livre Ier du même code. » sont remplacés par les mots : « articles L. 121-4, L. 131-5, L. 143-1 à L. 143-7, L. 143-9 à L. 143-13 et L. 144-1, au titre V sauf ses chapitres VI et VII, au titre VI sauf ses chapitres IV et V, au titre VII sauf ses articles L. 174-5 à L. 174-11 et les livres IV et V du code minier » ;
c) Au quatrième alinéa, les mots : « L'article 85 du même code (Mesures de sécurité et d'environnement dans les mines) s'applique » sont remplacés par les mots : « Les décrets pris pour préserver les intérêts mentionnés à l'article 161-1 du code minier s'appliquent » ;
d) Au cinquième alinéa, les mots : « article 83 du code minier (Autorisation pour les travaux de mines) » sont remplacés par les mots : « article L. 162-5 du code minier » ;
5° Au premier alinéa de l'article L. 229-32, les mots : « l'article 3-1 du code minier (Stockage souterrain de gaz et produits chimiques) » sont remplacés par les mots : « l'article L. 211-2 du code minier » ;
6° Au premier alinéa de l'article L. 229-35, les mots : « l'article 79 du code minier (Obligations de sécurité et d'environnement dans les travaux miniers) » sont remplacés par les mots : « l'article L. 161-1 du code minier » ;
7° Au premier alinéa de l'article L. 229-37, les mots : « de l'article 26 du code minier (Droits liés au permis exclusif de recherches et à la concession) » sont remplacés par les mots : « des articles L. 132-6, L. 132-12 et L. 142-4 du code minier » ;
8° Au premier alinéa de l'article L. 229-43, les mots : « des articles 71 (Occupation des terrains pour l'exploitation minière) et 72 (Indemnisation des propriétaires pour occupation minière) du code minier » sont remplacés par les mots : « des articles L. 153-3 à L. 153-13 du code minier et aux décrets pris pour leur application » ;
9° A l'article L. 229-44, les mots : « aux articles 25 et 29 (I et II) du code minier » sont remplacés par les mots : « aux articles L. 132-1 à L. 132-4, 132-7, L. 132-11 et L. 142-7 du code minier » ;
10° Le second alinéa de l'article L. 229-45 est remplacé par l'alinéa suivant :
« Les articles L. 131-3, L. 131-4, L. 132-8, L. 132-9, L. 132-15, L. 143-1 à L. 143-7, L. 143-9 à L. 143-13, L. 144-1, L. 173-5 à L. 173-7 et les livres IV et V du code minier sont applicables à la concession. » ;
11° Au treizième alinéa de l'article L. 229-47, les mots : « des articles 71 (Occupation des terrains pour l'exploitation minière) et 72 (Indemnisation des propriétaires pour occupation minière) du code minier » sont remplacés par les mots : « des articles L. 153-3 à L. 153-13 du code minier et aux décrets pris pour leur application » ;
12° Au premier alinéa de l'article L. 321-8, les mots : « l'article 2 du code minier (Liste des substances classées comme mines) » sont remplacés par les mots : « les articles L. 111-1 et L. 111-2 du code minier » ;
13° Au second alinéa de l'article L. 511-1, les mots : « des articles 1er (Classification des gîtes de substances minérales) et 4 (Définition des carrières dans le code minier) du code minier » sont remplacés par les mots : « des articles L. 100-2 et L. 311-1 du code minier » ;
14° Le II de l'article L. 515-6 est remplacé par les dispositions suivantes :
« II. ― Par dérogation aux dispositions de l'article L. 513-1, les carrières en situation régulière relativement aux dispositions de l'article 106 dans sa rédaction issue de la loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 et des articles L. 341-1, L. 342-1 et L. 343-1 du code minier peuvent continuer à être exploitées dans le respect des prescriptions qui leur étaient applicables antérieurement à l'inscription des carrières à la nomenclature des installations classées.
« Les prescriptions mentionnées à l'alinéa précédent sont, à compter de l'inscription des carrières à la nomenclature des installations classées, soumises aux conditions et sanctions du présent titre et de ses textes d'application et régies par les dispositions des articles L. 512-3 et L. 512-20. » ;
15° Au premier alinéa de l'article L. 515-26, les mots : « l'article 3-1 du code minier (Stockage souterrain de gaz et produits chimiques) » sont remplacés par les mots : « l'article L. 211-2 du code minier » ;
16° A l'article L. 541-20, les mots : « Les articles 71 (Occupation des terrains pour l'exploitation minière) à 76 (Compétence des tribunaux administratifs pour les indemnités minières) du code minier » sont remplacés par les mots : « Les articles L. 151-1 et L. 153-3 à L. 155-7 du code minier » ;
17° A compter de la publication de la présente ordonnance, est inséré, après l'article L. 515-4 du code de l'environnement (Refus d'autorisation pour non-respect des obligations de remise en état), un nouvel article ainsi rédigé :
« Art. L. 515-4-1. - Les travaux de recherches et d'exploitation des carrières doivent respecter, outre les intérêts énoncés à l'article L. 511-1, les contraintes et les obligations nécessaires à la bonne utilisation du gisement et à sa conservation, notamment en ce qui concerne les techniques d'exploitation. » ;
18° Trois ans après la publication de la présente ordonnance, sont insérés, après l'article L. 515-4-1 du code de l'environnement (Règles pour l'exploitation des carrières), deux nouveaux articles ainsi rédigés :
« Art. L. 515-4-2. - Si les travaux de recherche ou d'exploitation d'une carrière sont de nature à compromettre sa conservation ou celle d'un autre établissement d'extraction de minerais, il y est pourvu par l'autorité administrative, au besoin d'office et aux frais de l'explorateur ou de l'exploitant.
« Art. L. 515-4-3. - L'autorité administrative peut, lors de l'exécution d'une suspension, d'une interdiction ou d'une action d'office, autoriser, sur le fondement des dispositions de l'article L. 515-4-2, le recours à la force publique. »

Source: Juriblio (juriblio.fr). Les textes reproduits peuvent contenir des erreurs, seul Légifrance fait foi.

Copier le lien vers cette page
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des références au code minier dans le code de l'environnement

Résumé. Un article modifie plusieurs références dans le code de l'environnement pour les mettre à jour avec les articles correspondants du code minier.

Le code de l'environnement est ainsi modifié :
1° A l'article L. 211-10, les mots : « de l'article 134 du code minier (Confidentialité des données de fouilles minières) » sont remplacés par les mots : « de l'article L. 413-1 du code minier » ;
2° Au premier alinéa de l'article L. 214-3-1, les mots : « des articles 91 (Procédure d'arrêt des travaux miniers) et 92 (Transfert des installations hydrauliques à l'arrêt des travaux miniers) du code minier » sont remplacés par les mots : « des articles L. 163-1 à L. 163-9 et L. 163-11 du code minier » ;
3° Au premier alinéa de l'article L. 218-32, les mots : « du code minier, notamment de ses articles 79, 84 et 85 » sont remplacés par les mots : « du code minier, notamment de son article L. 161-1 et des dispositions prises pour son application et des articles L. 161-1, L. 173-2, L. 163-1 à L. 163-9 » ;
4° A l'article L. 229-30 :
a) Au premier alinéa, les mots : « articles 9 (Permis exclusif de recherches de mines) et 10 (Prolongation des permis de recherche minière) du code minier » sont remplacés par les mots : « articles L. 122-1 à L. 122-3 et L. 142-1 du code minier » ;
b) Au troisième alinéa, les mots : « articles 69 (Consentement nécessaire pour les travaux miniers) à 93 (Surveillance des risques miniers après l'arrêt des travaux) du code minier et aux titres VI bis, VI ter et VIII à X du livre Ier du même code. » sont remplacés par les mots : « articles L. 121-4, L. 131-5, L. 143-1 à L. 143-7, L. 143-9 à L. 143-13 et L. 144-1, au titre V sauf ses chapitres VI et VII, au titre VI sauf ses chapitres IV et V, au titre VII sauf ses articles L. 174-5 à L. 174-11 et les livres IV et V du code minier » ;
c) Au quatrième alinéa, les mots : « L'article 85 du même code (Mesures de sécurité et d'environnement dans les mines) s'applique » sont remplacés par les mots : « Les décrets pris pour préserver les intérêts mentionnés à l'article 161-1 du code minier s'appliquent » ;
d) Au cinquième alinéa, les mots : « article 83 du code minier (Autorisation pour les travaux de mines) » sont remplacés par les mots : « article L. 162-5 du code minier » ;
5° Au premier alinéa de l'article L. 229-32, les mots : « l'article 3-1 du code minier (Stockage souterrain de gaz et produits chimiques) » sont remplacés par les mots : « l'article L. 211-2 du code minier » ;
6° Au premier alinéa de l'article L. 229-35, les mots : « l'article 79 du code minier (Obligations de sécurité et d'environnement dans les travaux miniers) » sont remplacés par les mots : « l'article L. 161-1 du code minier » ;
7° Au premier alinéa de l'article L. 229-37, les mots : « de l'article 26 du code minier (Droits liés au permis exclusif de recherches et à la concession) » sont remplacés par les mots : « des articles L. 132-6, L. 132-12 et L. 142-4 du code minier » ;
8° Au premier alinéa de l'article L. 229-43, les mots : « des articles 71 (Occupation des terrains pour l'exploitation minière) et 72 (Indemnisation des propriétaires pour occupation minière) du code minier » sont remplacés par les mots : « des articles L. 153-3 à L. 153-13 du code minier et aux décrets pris pour leur application » ;
9° A l'article L. 229-44, les mots : « aux articles 25 et 29 (I et II) du code minier » sont remplacés par les mots : « aux articles L. 132-1 à L. 132-4, 132-7, L. 132-11 et L. 142-7 du code minier » ;
10° Le second alinéa de l'article L. 229-45 est remplacé par l'alinéa suivant :
« Les articles L. 131-3, L. 131-4, L. 132-8, L. 132-9, L. 132-15, L. 143-1 à L. 143-7, L. 143-9 à L. 143-13, L. 144-1, L. 173-5 à L. 173-7 et les livres IV et V du code minier sont applicables à la concession. » ;
11° Au treizième alinéa de l'article L. 229-47, les mots : « des articles 71 (Occupation des terrains pour l'exploitation minière) et 72 (Indemnisation des propriétaires pour occupation minière) du code minier » sont remplacés par les mots : « des articles L. 153-3 à L. 153-13 du code minier et aux décrets pris pour leur application » ;
12° Au premier alinéa de l'article L. 321-8, les mots : « l'article 2 du code minier (Liste des substances classées comme mines) » sont remplacés par les mots : « les articles L. 111-1 et L. 111-2 du code minier » ;
13° Au second alinéa de l'article L. 511-1, les mots : « des articles 1er (Classification des gîtes de substances minérales) et 4 (Définition des carrières dans le code minier) du code minier » sont remplacés par les mots : « des articles L. 100-2 et L. 311-1 du code minier » ;
14° Le II de l'article L. 515-6 est remplacé par les dispositions suivantes :
« II. ― Par dérogation aux dispositions de l'article L. 513-1, les carrières en situation régulière relativement aux dispositions de l'article 106 dans sa rédaction issue de la loi n° 70-9 du 2 janvier 1970 et des articles L. 341-1, L. 342-1 et L. 343-1 du code minier peuvent continuer à être exploitées dans le respect des prescriptions qui leur étaient applicables antérieurement à l'inscription des carrières à la nomenclature des installations classées.
« Les prescriptions mentionnées à l'alinéa précédent sont, à compter de l'inscription des carrières à la nomenclature des installations classées, soumises aux conditions et sanctions du présent titre et de ses textes d'application et régies par les dispositions des articles L. 512-3 et L. 512-20. » ;
15° Au premier alinéa de l'article L. 515-26, les mots : « l'article 3-1 du code minier (Stockage souterrain de gaz et produits chimiques) » sont remplacés par les mots : « l'article L. 211-2 du code minier » ;
16° A l'article L. 541-20, les mots : « Les articles 71 (Occupation des terrains pour l'exploitation minière) à 76 (Compétence des tribunaux administratifs pour les indemnités minières) du code minier » sont remplacés par les mots : « Les articles L. 151-1 et L. 153-3 à L. 155-7 du code minier » ;
17° A compter de la publication de la présente ordonnance, est inséré, après l'article L. 515-4 du code de l'environnement (Refus d'autorisation pour non-respect des obligations de remise en état), un nouvel article ainsi rédigé :
« Art. L. 515-4-1. - Les travaux de recherches et d'exploitation des carrières doivent respecter, outre les intérêts énoncés à l'article L. 511-1, les contraintes et les obligations nécessaires à la bonne utilisation du gisement et à sa conservation, notamment en ce qui concerne les techniques d'exploitation. » ;
18° Trois ans après la publication de la présente ordonnance, sont insérés, après l'article L. 515-4-1 du code de l'environnement (Règles pour l'exploitation des carrières), deux nouveaux articles ainsi rédigés :
« Art. L. 515-4-2. - Si les travaux de recherche ou d'exploitation d'une carrière sont de nature à compromettre sa conservation ou celle d'un autre établissement d'extraction de minerais, il y est pourvu par l'autorité administrative, au besoin d'office et aux frais de l'explorateur ou de l'exploitant.
« Art. L. 515-4-3. - L'autorité administrative peut, lors de l'exécution d'une suspension, d'une interdiction ou d'une action d'office, autoriser, sur le fondement des dispositions de l'article L. 515-4-2, le recours à la force publique. »

Historique des versions

Source : Légifrance