Article L924-1
Abrogé depuis le 2012-04-28 par [object Object]
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Modification de l'article L. 430-2 : réduction des conditions
Résumé L'article L. 430-2 du Code de commerce est modifié : on passe de trois à deux conditions pour les opérations de concentration et on supprime les paragraphes 4 et 5.
Mots-clés : Code de commerce concentration économique révision législative
Au premier alinéa de l'article L. 430-2, le mot : "trois" est remplacé par le mot : "deux". Les quatrième et cinquième alinéas de cet article sont supprimés.
Article L924-2
Abrogé depuis le 2012-04-28 par [object Object]
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Modification de l'article L. 430-3
Résumé L'article L. 430-3 est changé : on enlève la dernière phrase du premier paragraphe et on supprime une partie du troisième paragraphe.
Mots-clés : Code de commerce Concentration économique Législation
A l'article L. 430-3, la dernière phrase du premier alinéa est supprimée. Au troisième alinéa du même article, les mots : ", ou le renvoi total ou partiel d'une opération de dimension communautaire," sont supprimés.