JORF n°0236 du 11 octobre 2023

Article 4

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Documents et pièces dans les traitements de suivi

Résumé Pour suivre une situation ou une personne, on utilise des documents de procédures pénales et civiles spécifiques, ainsi que d'autres documents non inclus dans les dossiers.

Les pièces, actes et documents susceptibles de figurer dans le traitement, lorsqu'ils sont nécessaires au suivi de la situation ou de la personne, sont :
1° Les procès-verbaux, rapports et pièces figurant dans les dossiers des procédures pénales, y compris les décisions et jugements rendus en matière pénale ;
2° Les documents se rapportant aux procédures pénales qui ne sont pas versés dans les dossiers des procédures ;
3° Les décisions rendues en application des articles 1136-3 et suivants du code de procédure civile ;
4° Les décisions rendues en application des articles 229 et suivants, 310-1 et suivants et 371 et suivants du code civil et 1070 et suivants du code de procédure civile ;
5° Les décisions rendues en application des articles et 375 et suivants du code civil et 1181 et suivants du code de procédure civile.


Historique des versions

Version 1

Les pièces, actes et documents susceptibles de figurer dans le traitement, lorsqu'ils sont nécessaires au suivi de la situation ou de la personne, sont :

1° Les procès-verbaux, rapports et pièces figurant dans les dossiers des procédures pénales, y compris les décisions et jugements rendus en matière pénale ;

2° Les documents se rapportant aux procédures pénales qui ne sont pas versés dans les dossiers des procédures ;

3° Les décisions rendues en application des articles 1136-3 et suivants du code de procédure civile ;

4° Les décisions rendues en application des articles 229 et suivants, 310-1 et suivants et 371 et suivants du code civil et 1070 et suivants du code de procédure civile ;

5° Les décisions rendues en application des articles et 375 et suivants du code civil et 1181 et suivants du code de procédure civile.