Le conseil d'administration règle par ses délibérations les affaires de l'agence. Ses délibérations portent notamment sur les objets suivants :

a) L'organisation générale de l'agence;

b) Le programme d'activité de l'agence ;

c) L'état annuel des prévisions de recettes et de dépenses et les décisions modificatives ;

d) Le rapport annuel d'activité ;

e) Le compte financier et les bilans annuels ;

f) La détermination et l'affectation des résultats ;

g) Les prises, extensions ou cessions de participations financières ;

h) L'approbation des projets de construction, d'achat ou de vente d'immeubles, de constitution d'hypothèques ou de droits réels, des projets de baux et locations d'immeubles dont la durée est supérieure à trois ans ;

i) Le régime des contrats et conventions passés par l'agence ;

j) Les conditions générales d'attribution de subventions ou d'avances remboursables aux personnes publiques ou privées ;

k) L'acceptation ou le refus des dons et legs ;

l) Les emprunts ;

m) Les conditions générales de recrutement, d'emploi et de rémunération du personnel ;

n) Les actions en justice et les transactions ;

o) Toutes questions se rapportant à l'objet de l'agence qui lui sont soumises par l'un des ministres de tutelle.

Le conseil d'administration fixe également :

1. Les montants au-dessus desquels les contrats, conventions ou marchés, autres que ceux visés au h et au l ci-dessus, ne peuvent être passés qu'avec son autorisation ;

2. Les modalités et critères d'attribution des concours financiers de l'agence pour chaque type d'opération. Le conseil fixe en outre les modalités et seuils de saisine des commissions nationales des aides mentionnées à l'article 16 et des commissions régionales des aides mentionnées à l'article 19 ainsi que les seuils en fonction desquels les décisions sont prises soit par le président, soit par les délégués régionaux.

Le conseil d'administration règle par ses délibérations les affaires de l'agence. Ses délibérations portent notamment sur les objets suivants :

a) L'organisation générale de l'agence;

b) Le programme d'activité de l'agence ;

c) L'état annuel des prévisions de recettes et de dépenses et les décisions modificatives ;

d) Le rapport annuel d'activité ;

e) Le compte financier et les bilans annuels ;

f) La détermination et l'affectation des résultats ;

g) Les prises, extensions ou cessions de participations financières ;

h) L'approbation des projets de construction, d'achat ou de vente d'immeubles, de constitution d'hypothèques ou de droits réels, des projets de baux et locations d'immeubles dont la durée est supérieure à trois ans ;

i) Le régime des contrats et conventions passés par l'agence ;

j) Les conditions générales d'attribution de subventions ou d'avances remboursables aux personnes publiques ou privées ;

k) L'acceptation ou le refus des dons et legs ;

l) Les emprunts ;

m) Les conditions générales de recrutement, d'emploi et de rémunération du personnel ;

n) Les actions en justice ;

o) Toutes questions se rapportant à l'objet de l'agence qui lui sont soumises par l'un des ministres de tutelle.

Le conseil d'administration fixe également :

1. Les montants au-dessus desquels les contrats, conventions ou marchés, autres que ceux visés au h et au l ci-dessus, ne peuvent être passés qu'avec son autorisation ;

2. Les modalités et critères d'attribution des concours financiers de l'agence pour chaque type d'opération. Le conseil fixe en outre les modalités et seuils de saisine des commissions nationales des aides mentionnées à l'article 16 et des commissions régionales des aides mentionnées à l'article 19 ainsi que les seuils en fonction desquels les décisions sont prises soit par le président, soit par les délégués régionaux.

Le conseil d'administration règle par ses délibérations les affaires de l'agence. Ses délibérations portent notamment sur les objets suivants :

a) L'organisation générale de l'agence;

b) Le programme d'activité de l'agence ;

c) L'état annuel des prévisions de recettes et de dépenses et les décisions modificatives ;

d) Le rapport annuel d'activité ;

e) Le compte financier et les bilans annuels ;

f) La détermination et l'affectation des résultats ;

g) Les prises, extensions ou cessions de participations financières ;

h) L'approbation des projets de construction, d'achat ou de vente d'immeubles, de constitution d'hypothèques ou de droits réels, des projets de baux et locations d'immeubles dont la durée est supérieure à trois ans ;

i) Le régime des contrats et conventions passés par l'agence ;

j) Les conditions générales d'attribution de subventions ou d'avances remboursables aux personnes publiques ou privées ;

k) L'acceptation ou le refus des dons et legs ;

l) Les emprunts ;

m) Les conditions générales de recrutement, d'emploi et de rémunération du personnel ;

n) Les actions en justice ;

o) Toutes questions se rapportant à l'objet de l'agence qui lui sont soumises par l'un des ministres de tutelle.

Le conseil d'administration fixe également :

1. Les montants au-dessus desquels les contrats, conventions ou marchés, autres que ceux visés au h et au l ci-dessus, ne peuvent être passés qu'avec son autorisation ;

2. En ce qui concerne les concours financiers attribués par l'agence, les critères en vertu desquels la décision d'attribution est prise soit par le président, soit par un délégué régional. Le conseil fixe en outre les seuils en fonction desquels est requis l'avis préalable soit de la commission nationale, soit de la commission régionale des aides, mentionnés aux articles 16 et 19 ci-dessous.

Le conseil d'administration règle par ses délibérations les affaires de l'agence. Ses délibérations portent notamment sur les objets suivants :

a) L'organisation générale de l'agence ;

b) Le programme d'activité de l'agence ;

c) L'état annuel des prévisions de recettes et de dépenses et les décisions modificatives ;

d) Le rapport annuel d'activité ;

e) Le compte financier et les bilans annuels ;

f) La détermination et l'affectation des résultats ;

g) Les prises, extensions ou cessions de participations financières ;

" h) L'approbation des projets de construction, d'achat ou de vente d'immeubles, de constitution d'hypothèques ou de droits réels, des projets de baux et locations d'immeubles dont la durée est supérieure à trois ans ; " i) Le régime des contrats et conventions passés par l'agence ;

j) Les conditions générales d'attribution de subventions ou d'avances remboursables aux personnes publiques ou privées ;

k) L'acceptation ou le refus des dons et legs ;

l) Les emprunts ;

m) Les conditions générales de recrutement, d'emploi et de rémunération du personnel ;

n) Les actions en justice ;

o) Toutes questions se rapportant à l'objet de l'agence qui lui sont soumises par l'un des ministres de tutelle.

Le conseil d'administration fixe également :

1. Les montants au-dessus desquels les contrats, conventions ou marchés, autres que ceux visés au h et au l ci-dessus, ne peuvent être passés qu'avec son autorisation ;

2. En ce qui concerne les concours financiers attribués par l'agence, les critères en vertu desquels la décision d'attribution est prise soit par le directeur général, soit par un délégué régional. Le conseil fixe en outre les seuils en fonction desquels est requis l'avis préalable soit de la commission nationale, soit de la commission régionale des aides, mentionnés aux articles 16 et 19 ci-dessous.

Le conseil d'administration règle par ses délibérations les affaires de l'agence. Ses délibérations portent notamment sur les objets suivants :

a) L'organisation générale de l'agence et notamment la liste des emplois de direction ;

b) Le programme d'activité de l'agence ;

c) L'état annuel des prévisions de recettes et de dépenses et les décisions modificatives ;

d) Le rapport annuel d'activité ;

e) Le compte financier et les bilans annuels ;

f) La détermination et l'affectation des résultats ;

g) Les prises, extensions ou cessions de participations financières ;

h) L'approbation des projets de construction, d'achat ou de vente d'immeubles, constitutions d'hypothèques ou de droits réels, projets de baux et locations d'immeubles ;

i) Le régime des contrats et conventions passés par l'agence ;

j) Les conditions générales d'attribution de subventions ou d'avances remboursables aux personnes publiques ou privées ;

k) L'acceptation ou le refus des dons et legs ;

l) Les emprunts ;

m) Les conditions générales de recrutement, d'emploi et de rémunération du personnel ;

n) Les actions en justice ;

o) Toutes questions se rapportant à l'objet de l'agence qui lui sont soumises par l'un des ministres de tutelle.

Le conseil d'administration fixe également :

1. Les montants au-dessus desquels les contrats, conventions ou marchés, autres que ceux visés au h et au l ci-dessus, ne peuvent être passés qu'avec son autorisation ;

2. En ce qui concerne les concours financiers attribués par l'agence, les critères en vertu desquels la décision d'attribution est prise soit par le directeur général, soit par un délégué régional. Le conseil fixe en outre les seuils en fonction desquels est requis l'avis préalable soit de la commission nationale, soit de la commission régionale des aides, mentionnés aux articles 16 et 19 ci-dessous.