Code de commerce

Article L952-2

Article L952-2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Adaptation des articles du Code de commerce pour les îles Wallis et Futuna

Résumé Pour Wallis et Futuna, certains articles du code sont modifiés pour parler de 'territoire' au lieu de 'territoire français'.

I.-A l'article L. 223-1, les mots : " sur le territoire français " sont remplacés par les mots : " dans le territoire ".

II.-Aux articles L. 225-36 et L. 225-65, les mots : " dans le même département ou dans un département limitrophe " sont remplacés par les mots : " dans le territoire ".


Historique des versions

Version 3

I.-A l'article L. 223-1, les mots : " sur le territoire français " sont remplacés par les mots : " dans le territoire ".

II.-Aux articles L. 225-36 et L. 225-65, les mots : " dans le même département ou dans un département limitrophe " sont remplacés par les mots : " dans le territoire ".

Version 2

En vigueur à partir du samedi 27 mars 2004

Aux articles L. 223-18, L. 225-36 et L. 225-65, les mots : "dans le même département ou un département limitrophe " sont remplacés par les mots : " dans le territoire ".

Version 1

En vigueur à partir du jeudi 21 septembre 2000

Aux articles L. 225-36 et L. 225-65, les mots : " dans le même département ou un département limitrophe " sont remplacés par les mots : " dans le territoire ".