Code de commerce

Article L934-2

Article L934-2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Adaptation des articles L450-8, L450-9 et L450-10 en Nouvelle-Calédonie

Résumé Les règles de certaines enquêtes changent en Nouvelle-Calédonie pour concerner les agents locaux.

Pour l'application des articles L. 450-8 et L. 450-10, les mots : “ mentionnés au II de l'article L. 450-1 ” sont remplacés par les mots : “ assermentés de la Nouvelle-Calédonie ”.

Pour l'application de l'article L. 450-9, les mots : “ mentionnés au I de l'article L. 450-1 ” sont remplacés par les mots : “ assermentés de la Nouvelle-Calédonie ”.


Historique des versions

Version 2

Pour l'application des articles L. 450-8 et L. 450-10, les mots : “ mentionnés au II de l'article L. 450-1 ” sont remplacés par les mots : “ assermentés de la Nouvelle-Calédonie ”.

Pour l'application de l'article L. 450-9, les mots : mentionnés au I de l'article L. 450-1 sont remplacés par les mots : assermentés de la Nouvelle-Calédonie ”.

Version 1

En vigueur à partir du samedi 16 mai 2009

Pour l'application de l'article L. 450-8, les mots : " mentionnés à l'article L. 450-1 " sont remplacés par les mots : " assermentés ".