Code de commerce

Article L490-7

Abrogation à venir1 janvier 2029

Créé le 11 mars 2017 · Sera abrogé le 1 janvier 2029

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Citations à personne pour les délits sans peine d'emprisonnement

Résumé. Les délits de concurrence sans prison peuvent être signalés par un fonctionnaire.
Pour les délits prévus au titre IV du présent livre pour lesquels une peine d'emprisonnement n'est pas encourue, vaut citation à personne la convocation en justice notifiée au prévenu, sur instruction du procureur de la République, par un fonctionnaire mentionné au quatrième alinéa de l'article L. 450-1.
Les dispositions de l'article 390-1 du code de procédure pénale sont applicables à la convocation ainsi notifiée.

Historique des versions

Abrogé à compter du lundi 1 janvier 2029
Entrera en vigueur le lundi 1 janvier 2029

Modifié parOrdonnance n°2025-1091 du 19 novembre 2025art. 9

En résumé. Le texte de référence pour les dispositions applicables à la convocation en justice a été mis à jour, passant de l'article 390-1 du code de procédure pénale aux articles L. 4412-1 à L. 4412-3.

Pour les délits prévus au titre IV du présent livre

article L. 450-1

.

Les dispositions des articles L. 4412-1 à L. 4412-3 du code de procédure pénale sont applicables à la convocation ainsi notifiée.

En vigueur du samedi 11 mars 2017 au dimanche 31 décembre 2028

Créé parOrdonnance n°2017-303 du 9 mars 2017art. 2

Pour les délits prévus au titre IV du présent livre pour lesquels une peine d'emprisonnement n'est pas encourue, vaut citation à personne la convocation en justice notifiée au prévenu, sur instruction du procureur de la République, par un fonctionnaire mentionné au quatrième alinéa de l'

article L. 450-1

.

Les dispositions de l'

article 390-1 du code de procédure pénale

sont applicables à la convocation ainsi notifiée.