Code général des impôts, CGI

Article 950

Article 950

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Tarifs des cartes spéciales pour étrangers exerçant des professions commerciales, industrielles ou agricoles

Résumé Les étrangers qui travaillent dans le commerce, l'industrie ou l'agriculture paient des frais pour leur carte spéciale, qui varient selon la durée et sont réduits pour les artisans.
Mots-clés : tarifs cartes de séjour profession commerciale profession industrielle profession agricole artisans

La carte spéciale délivrée aux étrangers exerçant une profession commerciale ou industrielle est assujettie, lors de sa délivrance ou de son renouvellement, à la perception d'une somme de :

a) 1.200 F lorsque sa validité est supérieure à trois ans;

b) 600 F lorsque sa validité est supérieure à un an, mais inférieure ou égale à trois ans;

c) 40 F par mois, lorsque sa validité est inférieure ou égale à un an.

Les sommes ci-dessus sont réduites de moitié pour les cartes d'artisans.

La carte qui sera délivrée aux étrangers exerçant une profession agricole (propriétaires ou exploitants, à l'exclusion de ceux ayant repris une exploitation abandonnée) est assujettie à la perception d'une somme de 600 F, quelle que soit la durée de validité (1).

(1) Annexe III, art. 313 AT. Tarifs applicables à compter du 15 janvier 1992.


Historique des versions

Version 2

En vigueur à partir du mardi 31 décembre 1991

Abrogé le vendredi 31 mars 2000

La carte spéciale délivrée aux étrangers exerçant une profession commerciale ou industrielle est assujettie, lors de sa délivrance ou de son renouvellement, à la perception d'une somme de :

a) 1.200 F lorsque sa validité est supérieure à trois ans;

b) 600 F lorsque sa validité est supérieure à un an, mais inférieure ou égale à trois ans;

c) 40 F par mois, lorsque sa validité est inférieure ou égale à un an.

Les sommes ci-dessus sont réduites de moitié pour les cartes d'artisans.

La carte qui sera délivrée aux étrangers exerçant une profession agricole (propriétaires ou exploitants, à l'exclusion de ceux ayant repris une exploitation abandonnée) est assujettie à la perception d'une somme de 600 F, quelle que soit la durée de validité (1). (1) Annexe III, art. 313 AT. Tarifs applicables à compter du 15 janvier 1992.

Version 1

En vigueur à partir du jeudi 31 juillet 1986

La carte spéciale délivrée aux étrangers exerçant une profession commerciale ou industrielle est assujettie, lors de sa délivrance ou de son renouvellement, à la perception d'une somme de (1) :

a 620 F lorsque sa validité est supérieure à trois ans;

b 310 F lorsque sa validité est supérieure à un an, mais inférieure ou égale à trois ans;

c 20 F par mois, lorsque sa validité est inférieure ou égale à un an.

Les sommes ci-dessus sont réduites de moitié pour les cartes d'artisans.

La carte qui sera délivrée aux étrangers exerçant une profession agricole (propriétaires ou exploitants, à l'exclusion de ceux ayant repris une exploitation abandonnée) est assujettie à la perception d'une somme de 310 F, quelle que soit la durée de validité.

(1) Annexe III, art. 313 AT.