Code de la commande publique

Sous-section 1 : Dispositions générales

Article L2197-1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Recours à la conciliation ou à la médiation dans un contrat administratif

Résumé En cas de problème, les parties d'un contrat administratif peuvent faire appel à un médiateur.

Les parties à un contrat administratif peuvent recourir à un tiers conciliateur ou médiateur, dans les conditions fixées par les chapitres Ier et II du titre II du livre IV du code des relations entre le public et l'administration.

Article L2197-2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Recours à la conciliation ou la médiation pour les contrats de droit privé

Résumé Pour régler un litige dans un contrat privé, on peut faire appel à un tiers conciliateur ou médiateur.

Les parties à un contrat de droit privé peuvent recourir à un tiers conciliateur ou médiateur, dans les conditions fixées par les dispositions du chapitre Ier du titre VI du livre Ier et du chapitre II du titre Ier du livre V du code de procédure civile.