Code de commerce

Article L620-1

Signaler une erreur de données

En vigueur depuis le 1 janvier 2006 · Dernière version le 1 octobre 2021

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

La procédure de sauvegarde pour les entreprises en difficulté

Résumé. La sauvegarde est une procédure pour aider les entreprises en difficulté à se réorganiser et à continuer leur activité.

Il est institué une procédure de sauvegarde ouverte sur demande d'un débiteur mentionné à l'article L. 620-2 qui, sans être en cessation des paiements, justifie de difficultés qu'il n'est pas en mesure de surmonter. Cette procédure est destinée à faciliter la réorganisation de l'entreprise afin de permettre la poursuite de l'activité économique, le maintien de l'emploi et l'apurement du passif.

La procédure de sauvegarde donne lieu à un plan arrêté par jugement à l'issue d'une période d'observation et, le cas échéant, à la constitution de classes de parties affectées, conformément aux dispositions des articles L. 626-29 (Application des règles aux grandes entreprises) et L. 626-30 (Règles de regroupement des créanciers et actionnaires pour un plan de sauvegarde).

Historique des versions

En vigueur depuis le vendredi 1 octobre 2021

Modifié parOrdonnance n°2021-1193 du 15 septembre 2021art. 11

En résumé. La nouvelle version remplace la mention des 'deux comités de créanciers' par celle des 'classes de parties affectées' dans le cadre de la procédure de sauvegarde.

En vigueur du dimanche 15 février 2009 au jeudi 30 septembre 2021

Modifié parOrdonnance n°2008-1345 du 18 décembre 2008art. 12

En résumé. La condition d'éligibilité à la procédure de sauvegarde a été assouplie en supprimant l'exigence de risque de cessation des paiements.

En vigueur du dimanche 1 janvier 2006 au samedi 14 février 2009

En résumé. Le texte remplace le 'redressement judiciaire' par la 'procédure de sauvegarde', en supprimant l'option de liquidation judiciaire immédiate et en ajoutant la possibilité de constituer des comités de créanciers.