Le juge fixe la durée de la mesure sans que celle-ci puisse excéder cinq ans.

Le juge qui prononce une mesure de tutelle peut, par décision spécialement motivée et sur avis conforme d'un médecin inscrit sur la liste mentionnée à l'article 431 (Conditions pour demander une protection juridique d'un majeur)Art. 431Conditions pour demander une protection juridique d'un majeurPour demander une protection juridique pour un majeur, il faut un certificat médical et des informations sur sa situation. constatant que l'altération des facultés personnelles de l'intéressé décrites à l'article 425 (Protection juridique des majeurs vulnérables)Art. 425Protection juridique des majeurs vulnérablesLes personnes qui ne peuvent pas gérer leurs affaires à cause d'un problème de santé peuvent avoir une aide juridique pour les protéger, elles et leur argent. n'apparaît manifestement pas susceptible de connaître une amélioration selon les données acquises de la science, fixer une durée plus longue, n'excédant pas dix ans.

Le juge peut renouveler la mesure pour une même durée.

Toutefois, lorsque l'altération des facultés personnelles de l'intéressé décrite à l'article 425 (Protection juridique des majeurs vulnérables)Art. 425Protection juridique des majeurs vulnérablesLes personnes qui ne peuvent pas gérer leurs affaires à cause d'un problème de santé peuvent avoir une aide juridique pour les protéger, elles et leur argent. n'apparaît manifestement pas susceptible de connaître une amélioration selon les données acquises de la science, le juge peut, par décision spécialement motivée et sur avis conforme d'un médecin inscrit sur la liste mentionnée à l'article 431 (Conditions pour demander une protection juridique d'un majeur)Art. 431Conditions pour demander une protection juridique d'un majeurPour demander une protection juridique pour un majeur, il faut un certificat médical et des informations sur sa situation., renouveler la mesure pour une durée plus longue qu'il détermine, n'excédant pas vingt ans.

Le juge peut, à tout moment, mettre fin à la mesure, la modifier ou lui substituer une autre mesure prévue au présent titre, après avoir recueilli l'avis de la personne chargée de la mesure de protection.

Il statue d'office ou à la requête d'une des personnes mentionnées à l'article 430 (Demande de mesure de protection pour majeurs)Art. 430Demande de mesure de protection pour majeursLa demande de protection pour un majeur peut être faite par la personne concernée, sa famille ou le procureur., au vu d'un certificat médical et dans les conditions prévues à l'article 432 (Audition de la personne dans les mesures de protection des majeurs)Art. 432Audition de la personne dans les mesures de protection des majeursLe juge doit entendre la personne concernée par une mesure de protection, sauf si cela peut lui nuire ou si elle ne peut pas exprimer sa volonté.. Il ne peut toutefois renforcer le régime de protection de l'intéressé que s'il est saisi d'une requête en ce sens satisfaisant aux articles 430 (Demande de mesure de protection pour majeurs)Art. 430Demande de mesure de protection pour majeursLa demande de protection pour un majeur peut être faite par la personne concernée, sa famille ou le procureur. et 431 (Conditions pour demander une protection juridique d'un majeur)Art. 431Conditions pour demander une protection juridique d'un majeurPour demander une protection juridique pour un majeur, il faut un certificat médical et des informations sur sa situation..

La mesure prend fin, en l'absence de renouvellement, à l'expiration du délai fixé, en cas de jugement de mainlevée passé en force de chose jugée ou en cas de décès de l'intéressé.
Sans préjudice des articles 3 (Application des lois françaises)Art. 3Application des lois françaisesLes lois françaises s'appliquent à tous sur le territoire, aux biens immobiliers même détenus par des étrangers, et aux Français à l'étranger pour leur état civil. et 15 (Compétence des tribunaux français pour les obligations contractées à l'étranger)Art. 15Compétence des tribunaux français pour les obligations contractées à l'étrangerUn Français peut être jugé en France pour des dettes contractées à l'étranger, même avec une personne étrangère., le juge peut également y mettre fin lorsque la personne protégée réside hors du territoire national, si cet éloignement empêche le suivi et le contrôle de la mesure.