Code de commerce

Article L623-1

Signaler une erreur de données

En vigueur depuis le 1 janvier 2006 · Dernière version le 15 février 2009

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Rôle de l'administrateur dans le bilan d'une entreprise en difficulté

Résumé. Un administrateur aide une entreprise en difficulté à faire un bilan de sa situation économique et sociale, et parfois aussi environnementale.

L'administrateur, avec le concours du débiteur et l'assistance éventuelle d'un ou plusieurs experts, est chargé de dresser dans un rapport le bilan économique et social de l'entreprise.

Le bilan économique et social précise l'origine, l'importance et la nature des difficultés de l'entreprise.

Dans le cas où l'entreprise exploite une ou des installations classées au sens du titre Ier du livre V du code de l'environnement, le bilan économique et social est complété par un bilan environnemental que l'administrateur fait réaliser dans des conditions prévues par décret en Conseil d'Etat.

Historique des versions

En vigueur depuis le dimanche 15 février 2009

Modifié parOrdonnance n°2008-1345 du 18 décembre 2008art. 36

En résumé. La nouvelle version supprime la mention de la proposition d'un plan de sauvegarde par l'administrateur, qui était présente dans la version précédente.

En vigueur du dimanche 1 janvier 2006 au samedi 14 février 2009

En résumé. Le texte a été modifié pour passer d'une section sur les recours en appel ou en cassation à une disposition sur le rôle de l'administrateur dans l'élaboration d'un bilan économique et social, avec possibilité d'ajouter un bilan environnemental.