JORF n°0264 du 15 novembre 2023

Arrêté du 17 octobre 2023

Le ministre de l'intérieur et des outre-mer et le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,

Vu la convention relative à l'aviation civile internationale signée à Chicago le 7 décembre 1944, ensemble les protocoles qui l'ont modifiée ;

Vu le règlement (UE) n° 748/2012 de la Commission du 3 août 2012 établissant des règles d'application pour la certification de navigabilité et environnementale des aéronefs et produits, pièces et équipements associés, ainsi que pour la certification des organismes de conception et de production ;

Vu le règlement (UE) 2018/1139 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2018 concernant des règles communes dans le domaine de l'aviation civile et instituant une Agence de l'Union européenne pour la sécurité aérienne, et modifiant les règlements (CE) n° 2111/2005, (CE) n° 1008/2008, (UE) n° 996/2010, (UE) n° 376/2014 et les directives 2014/30/UE et 2014/53/UE du Parlement européen et du Conseil, et abrogeant les règlements (CE) n° 552/2004 et (CE) n° 216/2008 du Parlement européen et du Conseil ainsi que le règlement (CEE) n° 3922/91 du Conseil ;

Vu le code de l'aviation civile, notamment son article R. 133-1-1 ;

Vu le code des transports ;

Vu l'arrêté du 24 février 1988 modifié relatif à la délivrance d'un document d'approbation pour des équipements destinés à être montés sur les aéronefs civils ;

Vu l'arrêté du 24 juillet 1991 modifié relatif aux conditions d'utilisation des aéronefs civils en aviation générale ;

Vu l'arrêté du 10 juillet 2000 modifié relatif à l'homologation et à l'approbation des matériels radioélectriques des stations d'aéronefs ;

Vu l'arrêté du 22 novembre 2002 modifié relatif aux procédures de certification des aéronefs, produits et pièces d'aéronefs (Partie 21) ;

Vu l'arrêté du 21 décembre 2021 relatif aux documents de navigabilité des aéronefs,

Arrêtent :

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'arrêté du 22 novembre 2002

Résumé Cet article met à jour trois articles d'un vieil arrêté.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 1, Art. 1-1, Art. 3 > >

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification d'articles spécifiques d'un arrêté précédent

Résumé Des changements ont été faits à trois articles d'un décret plus ancien.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 4, Art. 5, Art. 6 > >

Article 3

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modifications et créations de dispositions dans l'arrêté du 22 novembre 2002

Résumé Les règles de 2002 sur les changements à approuver ont été modifiées et complétées.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Sct. TITRE III : PROCÉDURE D'APPROBATION DES MODIFICATIONS., Art. 7, Art. 8 > >

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 8-1, Art. 8-2 > >

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modifications et créations d'articles dans l'arrêté du 22 novembre 2002

Résumé Un nouvel arrêté a changé et ajouté des règles dans un autre arrêté.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 13 > >

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 12-1, Art. 13-1 > >

Article 5

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des articles 16 et 17 de l'arrêté du 22 novembre 2002

Résumé Cet article change les règles des articles 16 et 17 d'un ancien arrêté.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 16, Art. 17 > >

Article 6

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Abrogation des dispositions relatives à la navigabilité pour exportation

Résumé Un nouveau texte a supprimé une règle sur les bateaux à exporter.

A abrogé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Sct. TITRE VIII : APPROBATIONS DE NAVIGABILITÉ POUR EXPORT., Art. 18 > >

Article 7

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modifications et créations d'articles dans l'arrêté du 22 novembre 2002

Résumé Un arrêté récent change et ajoute des règles dans un autre arrêté plus ancien.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 19, Art. 20 > >

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 20-1, Art. 20-2 > >

Article 8

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification d'articles spécifiques

Résumé Il met à jour deux articles d'un document plus vieux.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 23, Art. 24 > >

Article 9

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des dispositions relatives aux réparations standard

Résumé Il change les règles pour réparer les standards.

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Sct. TITRE XII : MODIFICATIONS ET RÉPARATIONS STANDARD, Art. 24-1 > >

Article 10

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modifications et créations de dispositions dans l'arrêté du 22 novembre 2002

Résumé Un nouvel arrêté change des règles et en ajoute d'autres dans un arrêté plus ancien.

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Sct. TITRE XIII : APPLICATION ET EXÉCUTION > >

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 25, Art. 26, Art. 27 > >

Article 11

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des dispositions de l'arrêté du 22 novembre 2002

Résumé Un article modifie une règle d'un autre texte.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 25 > >

Article 12

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Création de nouvelles dispositions dans l'arrêté du 22 novembre 2002

Résumé Un nouvel arrêté ajoute 4 nouvelles règles à un ancien arrêté.

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 25-1, Art. 25-2, Art. 25-3, Art. 25-4 > >

Article 13

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modifications et abrogations de dispositions par l'arrêté du 17 octobre 2023

Résumé Un nouvel arrêté a changé et supprimé des règles d'un ancien arrêté.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 22 novembre 2002 > > Art. 26 > >

A abrogé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 18 juin 1991 > > Art. 22, Sct. TITRE Ier : GÉNÉRALITÉS., Art. 1, Art. 2, Art. 3, Sct. TITRE II : PROCÉDURES LIÉES À L'AGRÉMENT., Art. 6, Art. 8, Art. 9, Art. 10, Art. 11, Art. 12, Art. 13, Art. 14, Art. 15, Art. 16, Sct. TITRE III : ORGANISATION - MOYENS ET FONCTIONNEMENT., Art. 17, Art. 18, Art. 19, Art. 20, Sct. TITRE IV : SURVEILLANCE ET FRAIS., Art. 21 > >

Article 14

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'annexe

Résumé L'annexe de l'arrêté du 17 octobre est remplacée.

L'annexe du même arrêté est remplacée par l'annexe du présent arrêté.

Article 15

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Exécution et entrée en vigueur de l'arrêté

Résumé Deux responsables doivent faire respecter cet arrêté à partir du 1er janvier 2024.

La directrice générale des outre-mer et le directeur général de l'aviation civile sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française et entrera en vigueur le 1er janvier 2024.

Fait le 17 octobre 2023.

Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur de la sécurité de l'aviation civile,

P. Cipriani

Le ministre de l'intérieur et des outre-mer,

Pour le ministre et par délégation :

Le directeur général des outre-mer,

O. Jacob