JORF n°250 du 26 octobre 2004

Article R. 314-198

Article R. 314-198

Les conventions et accords mentionnés à l'article L. 314-6 doivent être communiqués, immédiatement après leur conclusion, aux ministres chargés de la santé et de l'action sociale qui les soumet pour avis à une commission comprenant :
1° Un représentant du ministre chargé de l'agriculture ;
2° Deux représentants des ministres chargés de la santé et de l'action sociale ;
3° Un représentant du ministre chargé de la sécurité sociale ;
4° Un représentant du ministre chargé du travail ;
5° Deux représentants du ministre chargé du budget ;
6° Un représentant du ministre de la justice ;
7° Trois présidents de conseil général désignés par l'assemblée des départements de France ou leurs suppléants ;
8° Deux maires désignés par l'association des maires de France ou leurs suppléants.
Le président de la commission est désigné parmi les membres de celle-ci par les ministres chargés de la sécurité sociale et de l'action sociale.


Historique des versions

Version 1

Les conventions et accords mentionnés à l'article L. 314-6 doivent être communiqués, immédiatement après leur conclusion, aux ministres chargés de la santé et de l'action sociale qui les soumet pour avis à une commission comprenant :

1° Un représentant du ministre chargé de l'agriculture ;

2° Deux représentants des ministres chargés de la santé et de l'action sociale ;

3° Un représentant du ministre chargé de la sécurité sociale ;

4° Un représentant du ministre chargé du travail ;

5° Deux représentants du ministre chargé du budget ;

6° Un représentant du ministre de la justice ;

7° Trois présidents de conseil général désignés par l'assemblée des départements de France ou leurs suppléants ;

8° Deux maires désignés par l'association des maires de France ou leurs suppléants.

Le président de la commission est désigné parmi les membres de celle-ci par les ministres chargés de la sécurité sociale et de l'action sociale.