L'exécution par toute personne publique ou privée de tous travaux, constructions, aménagements, plantations, affouillements ou exhaussements des sols, et ouverture d'installations classées appartenant aux catégories déterminées dans le plan sont conformes au règlement et à ses documents graphiques.
Ces travaux ou opérations sont, en outre, compatibles, lorsqu'elles existent, avec les orientations d'aménagement et de programmation.

Le propriétaire d'un terrain bâti ou non bâti réservé par un plan local d'urbanisme en application de l'article L. 151-41 (Réservation de terrains dans l'aménagement urbain)Art. L.151-41Réservation de terrains dans l'aménagement urbainUn article du code de l'urbanisme explique comment les terrains peuvent être réservés pour des voies publiques, des installations utiles, des espaces verts, ou même pour reloger des constructions menacées par la montée des eaux. peut, dès que ce plan est opposable aux tiers, et même si une décision de sursis à statuer qui lui a été opposée est en cours de validité, exiger de la collectivité ou du service public au bénéfice duquel le terrain a été réservé qu'il soit procédé à son acquisition dans les conditions et délais mentionnés aux articles L. 230-1 et suivants (Droits de délaissement pour l'acquisition de terrains)Art. L.230-1Droits de délaissement pour l'acquisition de terrainsUn propriétaire peut demander à la mairie d'acheter son terrain, en informant les locataires et autres personnes concernées..
Lorsqu'une servitude mentionnée à l'article L. 151-41 (Réservation de terrains dans l'aménagement urbain)Art. L.151-41Réservation de terrains dans l'aménagement urbainUn article du code de l'urbanisme explique comment les terrains peuvent être réservés pour des voies publiques, des installations utiles, des espaces verts, ou même pour reloger des constructions menacées par la montée des eaux. est instituée, les propriétaires des terrains concernés peuvent mettre en demeure la commune de procéder à l'acquisition de leur terrain, dans les conditions et délais prévus aux articles L. 230-1 et suivants (Droits de délaissement pour l'acquisition de terrains)Art. L.230-1Droits de délaissement pour l'acquisition de terrainsUn propriétaire peut demander à la mairie d'acheter son terrain, en informant les locataires et autres personnes concernées..