Section précédente

Section parente

ARRÊTÉ du 18 mars 2015

modifiant l'arrêté du 27 septembre 2000 fixant la nature et le programme des épreuves des concours de recrutement de traducteurs du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministère des affaires étrangères

Signaler une erreur de donnéesCopier le lien vers cette page
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des épreuves des concours de traducteurs

Résumé. Un arrêté modifie les épreuves des concours de traducteurs en simplifiant les épreuves écrites et orales, et en ajoutant des exercices de synthèse et de traduction.

Le ministre des affaires étrangères et du développement international, le ministre des finances et des comptes publics, le ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique et la ministre de la décentralisation et de la fonction publique,

Vu la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi n° 84-16 du 11 janvier 1984 modifiée portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique de l'Etat ;

Vu le décret n° 98-186 du 19 mars 1998 modifié fixant les dispositions statutaires communes applicables aux traducteurs du ministère des affaires étrangères et du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie ;

Vu l'arrêté du 27 septembre 2000 fixant la nature et le programme des épreuves des concours de recrutement de traducteurs du ministère de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministère des affaires étrangères,

Arrêtent :

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des épreuves des concours de traducteurs

Résumé. L'arrêté modifie les épreuves des concours de traducteurs en supprimant les épreuves écrites facultatives et en ne gardant qu'une seule épreuve facultative.

A modifié les dispositions suivantes :

Arrêté du 27 septembre 2000Art. 1 → Version 2
- Arrêté du 27 septembre 2000
Art. 1
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des langues obligatoires pour les concours de traducteurs

Résumé. L'autorité administrative précise les langues obligatoires pour les épreuves des concours de recrutement de traducteurs.

A modifié les dispositions suivantes :

Arrêté du 27 septembre 2000Art. 2 → Version 2
- Arrêté du 27 septembre 2000
Art. 2
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des épreuves écrites d'admissibilité

Résumé. Les épreuves écrites d'admissibilité des concours de traducteurs sont modifiées pour inclure des exercices de synthèse, traduction et étude terminologique en différentes langues.

A modifié les dispositions suivantes :

Arrêté du 27 septembre 2000Art. 5 → Version 2
- Arrêté du 27 septembre 2000
Art. 5
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des épreuves orales d'admission pour les concours de traducteurs

Résumé. Les épreuves orales d'admission des concours de traducteurs sont modifiées, avec des changements dans les durées et les coefficients.

A modifié les dispositions suivantes :

Arrêté du 27 septembre 2000Art. 6 → Version 2
- Arrêté du 27 septembre 2000
Art. 6
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des épreuves écrites facultatives de langue

Résumé. Les candidats aux concours externe et interne peuvent désormais demander à participer à une seule épreuve écrite facultative de langue, qui consiste en la traduction d'un texte politique ou économique.

A modifié les dispositions suivantes :

Arrêté du 27 septembre 2000Art. 7 → Version 2
- Arrêté du 27 septembre 2000
Art. 7
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Suppression des règles sur les textes des épreuves de traducteurs

Résumé. L'arrêté supprime les règles qui définissaient les textes pour les épreuves de traducteurs.

A abrogé les dispositions suivantes :

Arrêté du 27 septembre 2000Art. 8Arrêté du 27 septembre 2000Art. 9
- Arrêté du 27 septembre 2000
Art. 8, Art. 9
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des règles de notation et d'admission aux épreuves

Résumé. Les règles de notation et d'admission pour les épreuves orales et écrites sont modifiées, notamment pour l'épreuve facultative.

A modifié les dispositions suivantes :

Arrêté du 27 septembre 2000Art. 10 → Version 2
- Arrêté du 27 septembre 2000
Art. 10

En vigueur depuis le 29 mars 2015

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Exécution d'un arrêté par les directrices des ressources humaines

Résumé. Deux directrices des ressources humaines sont responsables de la mise en œuvre d'un arrêté publié au Journal officiel.

La directrice des ressources humaines du secrétariat général des ministères économiques et financiers et la directrice des ressources humaines du ministère des affaires étrangères et du développement international sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Programme d'épreuves sur la terminologie

Résumé. Un arrêté établit un programme d'examens écrits et oraux sur la terminologie, avec des questions théoriques et pratiques.
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Préparation des dossiers pour les concours

Résumé. Les candidats aux concours doivent préparer un dossier avec leur expérience et leurs compétences.

Fait le 18 mars 2015.

Le ministre des finances et des comptes publics,

Pour le ministre et par délégation :

Le sous-directeur de la gestion des personnels et des parcours professionnels,

P. Lafay

Le ministre des affaires étrangères et du développement international,

Pour le ministre et par délégation :

La directrice des ressources humaines,

C. Ferrari

Le ministre de l'économie, de l'industrie et du numérique,

Pour le ministre et par délégation :

Le sous-directeur de la gestion des personnels, et des parcours professionnels,

P. Lafay

La ministre de la décentralisation et de la fonction publique,

Pour la ministre et par délégation :

La sous-directrice de l'animation interministérielle des politiques de ressources humaines,

C. Krykwinski

En vigueur depuis le dimanche 29 mars 2015

ARRÊTÉ du 18 mars 2015
Article 1
Article 2
Article 3
Article 4
Article 5
Article 6
Article 7
Article 8
Annexe
Annexe