JORF n°0124 du 30 mai 2021

Arrêté du 12 mai 2021

La ministre de la transition écologique,

Vu le règlement UNECE n° 51 annexé à l'accord révisé de Genève du 20 mars 1958 concernant les prescriptions uniformes relatives à l'homologation des automobiles ayant au moins quatre roues, en ce qui concerne le bruit ;

Vu le règlement UNECE n° 138 annexé à l'accord révisé de Genève du 20 mars 1958 concernant les prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules à moteur silencieux en ce qui concerne leur audibilité réduite ;

Vu le règlement (UE) n° 540/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 concernant le niveau sonore des véhicules à moteur et des systèmes de silencieux de remplacement, et modifiant la directive 2007/46/CE et abrogeant la directive 70/157/CEE ;

Vu le règlement (UE) n° 2018/858 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif à la réception et à la surveillance du marché des véhicules à moteur et de leurs remorques, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques distinctes destinés à ces véhicules, modifiant les règlements (CE) n° 715/2007 et (CE) n° 595/2009 et abrogeant la directive 2007/46/CE ;

Vu le code de la route, notamment son article R. 317-23 ;

Vu l'arrêté du 13 avril 1972 modifié relatif au bruit des véhicules automobiles ;

Vu l'arrêté du 11 janvier 2021 modifié relatif à la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes et équipements destinés à ces véhicules en application du règlement (UE) 2018/858,

Arrête :

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'arrêté du 13 avril 1972

Résumé Un ancien arrêté est mis à jour selon les nouvelles règles.

L'arrêté du 13 avril 1972 susvisé est modifié conformément aux articles 2 à 11.

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Mesure des émissions sonores lors de la réception du véhicule

Résumé Des règles pour mesurer le bruit des voitures lors de leur réception ont été créées en mai 2021, suivant un arrêté de 1972.

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Sct. Chapitre Ier : Mesure des émissions sonores lors de la réception du véhicule > >

Article 3

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modifications de l'arrêté du 13 avril 1972

Résumé Un texte ancien a été modifié par un texte plus récent.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Art. 1 > >

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des dispositions de l'arrêté du 13 avril 1972

Résumé Cet article met à jour les règles d'un vieil arrêté.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Art. 2 > >

Article 5

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Création et modification d'articles relatifs aux dispositifs d'échappement silencieux

Résumé Un nouvel arrêté a ajouté des règles sur les dispositifs d'échappement silencieux et modifié d'autres règles.

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Sct. Chapitre II : Dispositifs d'échappement silencieux > >

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Art. 3, Art. 4, Art. 5, Art. 6, Art. 7, Art. 8, Art. 9, Art. 10, Art. 11 > >

Article 6

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Abrogation des dispositions de l'arrêté du 13 avril 1972

Résumé Cet article supprime trois articles d'un autre arrêté.

A abrogé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Art. 9, Art. 10, Art. 11 > >

Article 7

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modifications des articles de l'arrêté du 13 avril 1972

Résumé Certaines règles de 1972 ont été changées pour s'adapter aux besoins actuels.

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Sct. Chapitre III : Dispositions transitoires > >

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Art. 12, Art. 13, Art. 13-1, Art. 13-2, Art. 13-3, Art. 14, Art. 15, Art. 15-1, Art. 16, Art. 17, Art. 18 > >

Article 8

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Création des dispositions de l'article 13-4 de l'arrêté du 13 avril 1972

Résumé Cet article ajoute des règles dans un ancien arrêté.

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Art. 13-4 > >

Article 9

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'arrêté du 13 avril 1972

Résumé Un nouvel arrêté modifie les règles de contrôle des pesticides.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Art. 15-1 > >

Article 10

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'arrêté du 13 avril 1972

Résumé Un nouvel arrêté modifie trois articles d'un arrêté plus ancien.

A créé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Art. 15-2, Art. 15-3, Art. 15-4 > >

Article 11

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification d'un article relatif à la sécurité des équipements de levage

Résumé Les règles pour la sécurité des équipements de levage ont été mises à jour.

A modifié les dispositions suivantes : > - Arrêté du 13 avril 1972 > > Art. 16 > >

Article 12

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Rôle du directeur général de l'énergie et du climat

Résumé Le responsable de l'énergie et du climat doit appliquer cet arrêté et le publier.

Le directeur général de l'énergie et du climat est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 12 mai 2021.

Pour la ministre et par délégation :

Le sous-directeur de la sécurité et des émissions des véhicules,

N. Osouf-Sourzat