JORF n°0199 du 28 août 2025

Chapitre IV : Autres obligations des exploitants

Article 93

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Rapport Annuel Obligatoire

Résumé Le rapport doit être remis chaque année afin d’évaluer la technique et l’économie de l’exploitation ainsi que le suivi du programme de travaux.
Mots-clés : mines en mer

Le rapport annuel prévu à l'article L. 172-1 du code minier comporte les informations nécessaires à l'appréciation des conditions techniques et économiques de l'exploitation, de l'exécution du programme de travaux, ainsi que les résultats des mesures de suivi prescrites.

Article 94

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Obligations de reporting et déclaration pour l'exploitation minière en mer

Résumé Les exploitants doivent envoyer chaque année un rapport détaillé et déclarer les quantités extraites aux autorités compétentes avant le 31 mars ; si les résultats ne respectent pas les objectifs fixés par la loi, le préfet peut prescrire des travaux supplémentaires.
Mots-clés : mines mer environnement réglementation

L'exploitant adresse le rapport mentionné à l'article 93 avant le 31 mars de l'année suivante au préfet, au préfet maritime, au directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement, au directeur régional de l'environnement, au directeur interrégional de la mer et, le cas échéant, au président du directoire du grand port maritime ou fluvio-maritime.
Il adresse, également annuellement, une déclaration des quantités extraites au cours de l'année précédente au directeur départemental ou, le cas échéant, au directeur régional des finances publiques et au directeur régional de l'environnement, de l'aménagement et du logement.
Au cas où les résultats ne sont pas conformes aux objectifs fixés par l'article L. 161-2 du code minier, le préfet peut, après avoir entendu l'exploitant, prescrire par arrêté des travaux supplémentaires, dans les conditions prévues au chapitre unique du titre VIII du livre Ier du code de l'environnement.

Article 95

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Transmission d'informations nautiques aux autorités

Résumé Les exploitants doivent envoyer les données de leurs activités maritimes aux autorités compétentes selon un arrêté commun des ministres concernés.
Mots-clés : mines en mer obligations exploitants information nautique

Les informations nautiques relatives aux activités de prospection, de recherche et d'exploitation sont transmises aux autorités compétentes dans les conditions fixées par arrêté conjoint du ministre chargé de la marine marchande, du ministre chargé des ports maritimes et du ministre de la défense.