Code de la route

Article L224-5

Créé le 1 juin 2001 · En vigueur du 13 juin 2003 au 5 janvier 2006

I. - Le fait, pour tout conducteur d'un véhicule, de faire obstacle à l'immobilisation de celui-ci est puni de trois mois d'emprisonnement et de 3 750 euros d'amende.
II. - Toute personne coupable de ce délit encourt également les peines complémentaires suivantes :
1° La suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension pouvant être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ;
2° La peine de travail d'intérêt général selon les modalités prévues à l'article 131-8 du code pénal et selon les conditions prévues aux articles 131-22 à 131-24 du même code et à l'article 20-5 de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante ;
3° La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux articles 131-5 et 131-25 du code pénal.
III. - Ce délit donne lieu de plein droit à la réduction de la moitié du nombre maximal de points du permis de conduire.

Historique des versions

Abrogé depuis le vendredi 6 janvier 2006

Abrogé parLoi n°2006-10 du 5 janvier 2006art. 12 (V)

En vigueur du vendredi 13 juin 2003 au jeudi 5 janvier 2006

En résumé. La formulation de la réduction des points du permis de conduire a été clarifiée pour préciser qu'il s'agit de la moitié du nombre maximal de points plutôt que du nombre initial.

I. - Le fait, pour tout conducteur d'un véhicule, de

II. - Toute personne coupable de ce délit encourt également

1° La suspension, pour une durée de trois ans au

2° La peine de travail d'intérêt général selon les modalités

article 131-8 du code pénal

et selon les conditions prévues aux articles

131-22

à

131-24

du même code et à l'

article 20-5

de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à

3° La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux

131-5

et

131-25

du code pénal.

III. - Ce délit donne lieu de plein droit à la réduction de la moitié du nombre maximal de points du permis de conduire.

En vigueur du mardi 1 janvier 2002 au jeudi 12 juin 2003

En résumé. La nouvelle version met à jour le montant de l'amende en euros (3 750 €) au lieu de francs (25 000 F), sans autre changement significatif.

I. - Le fait, pour tout conducteur d'un véhicule, de faire obstacle à l'immobilisation de celui-ci est puni de trois mois d'emprisonnement et de 3 750 euros d'amende.

II. - Toute personne coupable de ce délit encourt également

1° La suspension, pour une durée de trois ans au

2° La peine de travail d'intérêt général selon les modalités

article 131-8 du code pénal

et selon les conditions prévues aux articles

131-22

à

131-24

du même code et à l'

article 20-5

de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à

3° La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux

131-5

et

131-25

du code pénal.

III. - Ce délit donne lieu de plein droit à

En vigueur du vendredi 1 juin 2001 au lundi 31 décembre 2001

I. - Le fait, pour tout conducteur d'un véhicule, de faire obstacle à l'immobilisation de celui-ci est puni de trois mois d'emprisonnement et de 25 000 F d'amende.

II. - Toute personne coupable de ce délit encourt également les peines complémentaires suivantes :

1° La suspension, pour une durée de trois ans au plus, du permis de conduire, cette suspension pouvant être limitée à la conduite en dehors de l'activité professionnelle ;

2° La peine de travail d'intérêt général selon les modalités prévues à l'

article 131-8 du code pénal

et selon les conditions prévues aux articles

131-22

à

131-24

du même code et à l'

article 20-5

de l'ordonnance n° 45-174 du 2 février 1945 relative à l'enfance délinquante ;

3° La peine de jours-amende dans les conditions fixées aux articles

131-5

et

131-25

du code pénal.

III. - Ce délit donne lieu de plein droit à la réduction de la moitié du nombre de points initial du permis de conduire.