Code civil

Article 2506

Abrogé1 janvier 2007

Créé le 24 mars 2006

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de la phrase de l'article 1069 concernant les règles d'inscription des privilèges et hypothèques

Résumé. L'article 2506 remplace la phrase de l'article 1069 pour préciser que les règles d'inscription des privilèges et hypothèques sont celles qui s'appliquent localement.
A l'article 1069, les mots : "suivant les prescriptions des articles 2148 et 2149, deuxième alinéa, du présent code" sont remplacés par les mots : "suivant les règles applicables localement en matière d'inscription de privilèges et hypothèques".

Effets de cet article

Historique des versions

Abrogé depuis le lundi 1 janvier 2007

En vigueur du vendredi 24 mars 2006 au dimanche 31 décembre 2006

A l'

article 1069

, les mots : "suivant les prescriptions des articles 2148 et 2149, deuxième alinéa, du présent code" sont remplacés par les mots : "suivant les règles applicables localement en matière d'inscription de privilèges et hypothèques".