Code civil

Article 963

Signaler une erreur de données

En vigueur depuis le 1 janvier 2007

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Retour des biens après révocation d'une donation

Résumé. Quand une donation est annulée, les biens retournent au donateur sans aucune charge ou hypothèque.
Les biens et droits compris dans la donation révoquée rentrent dans le patrimoine du donateur, libres de toutes charges et hypothèques du chef du donataire, sans qu'ils puissent demeurer affectés, même subsidiairement, à l'hypothèque légale des époux ; il en est ainsi même si la donation a été faite en faveur du mariage du donataire et insérée dans le contrat de mariage.

Historique des versions

En vigueur depuis le lundi 1 janvier 2007

En résumé. La modification clarifie que les biens revenus dans le patrimoine du donateur sont libres de toutes charges et hypothèques, sans exception pour les conventions matrimoniales.