Les limites de la partie terrestre du port militaire de Port Pothuau sont constituées par les enrochements, murs, clôtures, grèves, terre-pleins et bâtiments, par ailleurs signalées par des panneaux d'information.
Elle s'étend au nord et à l'est jusqu'à une limite identifiée par les points dont les coordonnées géodésiques sont définies dans le tableau ci-dessous :
|Nom du point| X | Y |Système géodésique|
|------------|----------|-----------|------------------|
| 4 |960612.823|6229300.660| Lambert 93 |
| 5 |960612.184|6229309.008| Lambert 93 |
| 6 |960617.467|6229309.558| Lambert 93 |
| 7 |960614.374|6229313.046| Lambert 93 |
| 8 |960625.631|6229336.165| Lambert 93 |
| 9 |960623.824|6229338.240| Lambert 93 |
| 10 |960628.181|6229343.102| Lambert 93 |
| 11 |960625.928|6229345.121| Lambert 93 |
| 12 |960645.539|6229366.389| Lambert 93 |
| 13 |960670.843|6229380.411| Lambert 93 |
| 14 |960671.947|6229377.886| Lambert 93 |
| 15 |960685.256|6229382.545| Lambert 93 |
| 16 |960699.049|6229385.474| Lambert 93 |
| 17 |960710.140|6229385.474| Lambert 93 |
| 18 |960706.334|6229409.682| Lambert 93 |
| 19 |960705.238|6229410.993| Lambert 93 |
| 20 |960715.054|6229416.693| Lambert 93 |
| 21 |960727.370|6229423.828| Lambert 93 |
| 22 |960732.765|6229412.274| Lambert 93 |
| 23 |960746.526|6229419.888| Lambert 93 |
| 24 |960748.401|6229416.512| Lambert 93 |
| 25 |960754.184|6229413.879| Lambert 93 |
| 26 |960754.288|6229408.485| Lambert 93 |
| 27 |960756.837|6229406.318| Lambert 93 |
| 28 |960765.958|6229392.472| Lambert 93 |
| 29 |960767.731|6229388.588| Lambert 93 |
| 30 |960767.781|6229382.076| Lambert 93 |
| 31 |960765.934|6229378.620| Lambert 93 |
| 32 |960757.041|6229373.239| Lambert 93 |
| 33 |960750.880|6229370.587| Lambert 93 |
| 34 |960748.157|6229367.285| Lambert 93 |
| 35 |960743.467|6229348.249| Lambert 93 |
| 36 |960736.488|6229297.478| Lambert 93 |
| 37 |960741.438|6229296.771| Lambert 93 |
| 38 |960736.794|6229264.227| Lambert 93 |
Le tracé des limites extérieures de l'emprise terrestre du port militaire de Port Pothuau est indiqué sur le plan joint en annexe.