Décret n°2004-762 du 28 juillet 2004

Article 2

Créé le 30 juillet 2004 · En vigueur du 8 mai 2010 au 7 mars 2013

Peuvent conclure un contrat de protection de l'environnement dans les espaces ruraux :

1° Toute personne physique exerçant une activité agricole au sens de l'article L. 311-1 du code rural et de la pêche maritime, et qui, à la date de signature du contrat, est âgée de plus de dix-huit ans et n'a pas fait valoir ses droits à la retraite dans un régime d'assurance vieillesse obligatoire de base ;

2° Les sociétés dont l'objet est la mise en valeur d'une exploitation agricole, sous réserve qu'au moins un associé exploitant remplisse les conditions prévues au 1° du présent article ;

3° Les fondations, associations sans but lucratif et les établissements d'enseignement et de recherche agricoles lorsqu'ils mettent directement en valeur une exploitation agricole ;

4° Les personnes morales qui mettent des terres à disposition d'exploitants agricoles de manière indivise.

Pour chaque opération, des conditions d'éligibilité plus restrictives peuvent être arrêtées par le ministre chargé de l'agriculture.

Effets de cet article

cite

 Code rural L311-1 Code ruralart. L311-1

Historique des versions

Abrogé depuis le vendredi 8 mars 2013

Abrogé parDécret n°2013-194 du 5 mars 2013art. 2

En vigueur du samedi 8 mai 2010 au jeudi 7 mars 2013

Peuvent conclure un contrat de protection de l'environnement dans les

1° Toute personne physique exerçant une activité agricole au sens de l'article L. 311-1 du code rural et de la pêche maritime, et qui, à la date de signature du contrat, est âgée de plus de dix-huit ans et n'a pas fait valoir ses droits à la retraite dans un régime d'assurance vieillesse obligatoire de base ;

2° Les sociétés dont l'objet est la mise en valeur

3° Les fondations, associations sans but lucratif et les établissements

4° Les personnes morales qui mettent des terres à disposition

Pour chaque opération, des conditions d'éligibilité plus restrictives peuvent être

En vigueur du vendredi 30 juillet 2004 au vendredi 7 mai 2010

Peuvent conclure un contrat de protection de l'environnement dans les espaces ruraux :

1° Toute personne physique exerçant une activité agricole au sens de l'article L. 311-1 du code rural, et qui, à la date de signature du contrat, est âgée de plus de dix-huit ans et n'a pas fait valoir ses droits à la retraite dans un régime d'assurance vieillesse obligatoire de base ;

2° Les sociétés dont l'objet est la mise en valeur d'une exploitation agricole, sous réserve qu'au moins un associé exploitant remplisse les conditions prévues au 1° du présent article ;

3° Les fondations, associations sans but lucratif et les établissements d'enseignement et de recherche agricoles lorsqu'ils mettent directement en valeur une exploitation agricole ;

4° Les personnes morales qui mettent des terres à disposition d'exploitants agricoles de manière indivise.

Pour chaque opération, des conditions d'éligibilité plus restrictives peuvent être arrêtées par le ministre chargé de l'agriculture.