JORF n°139 du 18 juin 2003

TITRE III : PRODUCTION : ENREGISTREMENT ET MONTAGE

Article 14

La société France 3 assure la production des émissions de la campagne officielle.
La coordination des opérations de production des émissions de la campagne officielle radiotélévisée est assurée pour le compte et sous le contrôle du Conseil supérieur de l'audiovisuel par M. Lucien Bergamo, de la société Cristal Communications.

Article 15

Les émissions de la campagne officielle sont produites dans le studio et les salles de post-production installés à l'hôtel Campo dell'Oro à Ajaccio.

Article 16

Le représentant du Conseil supérieur de l'audiovisuel et le coordinateur veillent à l'enregistrement et au montage et s'assurent qu'ils sont conformes aux dispositions prévues par la présente décision.
Le représentant du Conseil supérieur de l'audiovisuel et le coordinateur vérifient également tous les éléments vidéographiques ou sonores visés à l'article 5, ainsi que les éléments de la station infographique et s'assurent qu'ils sont conformes aux dispositions prévues par la présente décision.

Article 17

Les horaires auxquels les partis ou groupements habilités procèdent à l'enregistrement et au montage de leurs interventions sont fixés par le coordinateur. Ces horaires sont établis en fonction de l'ordre de diffusion issu du tirage au sort. Ils doivent impérativement être respectés par les partis ou groupements habilités.