Le niveau minimal de service offert aux usagers sur les aires de service est défini en fonction de la catégorie de l'aire :
1° La catégorie 1 regroupe les aires dont le trafic moyen journalier annuel (TMJA) observé sur la section courante de l'autoroute au droit de l'aire est supérieur ou égal à 15 000 véhicules par jour. Le niveau minimal de service offert aux usagers sur les aires de catégorie 1 est défini aux articles 3 (Services obligatoires sur les aires de service de catégorie 1)Art. 3Services obligatoires sur les aires de service de catégorie 1Les aires de service de catégorie 1 sur les autoroutes doivent offrir des services minimaux comme la distribution de carburant, des toilettes, des douches et un coin repos, disponibles 24h/24. et 4 (Services obligatoires sur les aires d'autoroute)Art. 4Services obligatoires sur les aires d'autorouteLes aires de service de catégorie 1 sur les autoroutes doivent offrir des services alimentaires disponibles 24h/24, avec des boissons et denrées, ainsi qu'un service de restauration entre 7h et 22h. ;
2° La catégorie 2 regroupe les autres aires de services. Le niveau minimal de service offert aux usagers sur les aires de catégorie 2 est défini à l'article 5 (Conditions des services sur les aires de catégorie 2)Art. 5Conditions des services sur les aires de catégorie 2Les aires de service de catégorie 2 sur les autoroutes doivent offrir des services de carburant et d'alimentation à proximité, sans frais supplémentaires, avec des conditions minimales spécifiques. ;
3° Lorsque deux aires de catégorie 2 se succèdent sur des autoroutes concédées, le ministre chargé de la voirie routière peut toutefois demander à ce que l'une d'elles réponde aux exigences des articles 3 (Services obligatoires sur les aires de service de catégorie 1)Art. 3Services obligatoires sur les aires de service de catégorie 1Les aires de service de catégorie 1 sur les autoroutes doivent offrir des services minimaux comme la distribution de carburant, des toilettes, des douches et un coin repos, disponibles 24h/24. et 4 (Services obligatoires sur les aires d'autoroute)Art. 4Services obligatoires sur les aires d'autorouteLes aires de service de catégorie 1 sur les autoroutes doivent offrir des services alimentaires disponibles 24h/24, avec des boissons et denrées, ainsi qu'un service de restauration entre 7h et 22h..
Un accès permanent des usagers aux services et une continuité dans l'approvisionnement sont assurés dans les limites précisées aux articles 3 (Services obligatoires sur les aires de service de catégorie 1)Art. 3Services obligatoires sur les aires de service de catégorie 1Les aires de service de catégorie 1 sur les autoroutes doivent offrir des services minimaux comme la distribution de carburant, des toilettes, des douches et un coin repos, disponibles 24h/24., 4 (Services obligatoires sur les aires d'autoroute)Art. 4Services obligatoires sur les aires d'autorouteLes aires de service de catégorie 1 sur les autoroutes doivent offrir des services alimentaires disponibles 24h/24, avec des boissons et denrées, ainsi qu'un service de restauration entre 7h et 22h. et 5 (Conditions des services sur les aires de catégorie 2)Art. 5Conditions des services sur les aires de catégorie 2Les aires de service de catégorie 2 sur les autoroutes doivent offrir des services de carburant et d'alimentation à proximité, sans frais supplémentaires, avec des conditions minimales spécifiques..
L'ensemble des installations est en permanence maintenu en bon état de fonctionnement, d'entretien et d'hygiène.
Source: Juriblio (juriblio.fr). Les textes reproduits peuvent contenir des erreurs, seul Légifrance fait foi.