JORF n°51 du 1 mars 2007

Article 190-1

Article 190-1

Les sûretés personnelles et dérivés de crédit visés à la section 1 doivent satisfaire les exigences suivantes :
a) La protection de crédit est directe ;
b) Le niveau de protection est clairement défini et établi de manière irréfutable ;
c) Le contrat ne comporte aucune clause, sans que l'établissement prêteur puisse s'y opposer, et qui :
i) permettrait au fournisseur de protection d'annuler unilatéralement la protection ;
ii) augmenterait le coût effectif de la protection à la suite d'une détérioration de la qualité de crédit de l'exposition ;
iii) pourrait empêcher le fournisseur de protection de satisfaire son obligation de paiement dans les meilleurs délais lorsque la contrepartie initiale ne verse pas les sommes dues ;
iv) pourrait autoriser le fournisseur de protection à réduire l'échéance de celle-ci ;
d) La protection peut être effectivement mise en oeuvre dans toutes les juridictions concernées au moment de la conclusion du contrat de prêt.


Historique des versions

Version 1

Les sûretés personnelles et dérivés de crédit visés à la section 1 doivent satisfaire les exigences suivantes :

a) La protection de crédit est directe ;

b) Le niveau de protection est clairement défini et établi de manière irréfutable ;

c) Le contrat ne comporte aucune clause, sans que l'établissement prêteur puisse s'y opposer, et qui :

i) permettrait au fournisseur de protection d'annuler unilatéralement la protection ;

ii) augmenterait le coût effectif de la protection à la suite d'une détérioration de la qualité de crédit de l'exposition ;

iii) pourrait empêcher le fournisseur de protection de satisfaire son obligation de paiement dans les meilleurs délais lorsque la contrepartie initiale ne verse pas les sommes dues ;

iv) pourrait autoriser le fournisseur de protection à réduire l'échéance de celle-ci ;

d) La protection peut être effectivement mise en oeuvre dans toutes les juridictions concernées au moment de la conclusion du contrat de prêt.