JORF n°0099 du 27 avril 2023

Arrêté du 19 avril 2023

La Première ministre et le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,

Vu le règlement (CE) n° 725/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 (modifié) relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires, notamment son article 3, paragraphes 1 et 2 ;

Vu la directive 2005/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à l'amélioration de la sûreté des ports, notamment son article 2, paragraphe 1 ;

Vu le code des transports, notamment ses articles L. 5331-1 et R. 5332-1 et suivants,

Arrêtent :

Article 1

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Liste des ports relevant de l'État et des collectivités territoriales

Résumé Cet article donne la liste des principaux ports en France et dans les territoires français.

En application de l'article L. 5332-1 du code des transports, la liste des ports comprenant ou auxquels est rattachée au moins une installation portuaire soumise aux paragraphes 1 et 2 de l'article 3 du règlement (CE) n° 725/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 susvisé est fixée comme suit :
1° Grand port fluvio-maritime relevant de l'Etat :

| DÉPARTEMENT | PORT |CODE DE LOCALISATION DES NATIONS-UNIES (UN/LOCODE)| |--------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------------------------------------------| |Seine-Maritime|Grand port fluvio-maritime de l'axe Seine tel que résultant de la fusion du grand port maritime du Havre, du grand port maritime de Rouen et du port autonome de Paris| FRLEH |

2° Grands ports maritimes relevant de l'Etat :

| DÉPARTEMENT | PORT |CODE DE LOCALISATION DES NATIONS-UNIES (UN/LOCODE)| |-----------------|----------------------|--------------------------------------------------| | Nord | Dunkerque | FRDKK | |Loire-Atlantique |Nantes - Saint-Nazaire| FRNTE | |Charente-Maritime| La Rochelle | FRLRH | | Gironde | Bordeaux | FRBOD | |Bouches-du-Rhône | Marseille | FRMRS | | Guadeloupe | Guadeloupe | GPPTP | | Martinique | Martinique | MQFDF | | Guyane | Guyane | GFDDC | | La Réunion | La Réunion | RELPT |

3° Ports maritimes relevant des collectivités territoriales et de leurs groupements :

| | PORT |CODE DE LOCALISATION DES NATIONS-UNIES (UN/LOCODE)| |------------------------|-----------------------|--------------------------------------------------| | DÉPARTEMENT | | | | Pas-de-Calais | Calais | FRCQF | | Boulogne-sur-Mer | FRBOL | | | Seine-Maritime | Le Tréport | FRLTR | | Dieppe | FRDPE | | | Fécamp | FRFEC | | | Calvados | Caen-Ouistreham | FRCFR | | Manche | Cherbourg | FRCER | | Diélette | FRDIL | | | Barneville-Carteret | FRBNV | | | Granville | FRGFR | | | Ille-et-Vilaine | Saint-Malo | FRSML | | Côtes-d'Armor |Saint-Brieuc - Le Légué| FRSBK | | Finistère | Roscoff | FRROS | | Brest | FRBES | | | Morbihan | Lorient | FRLRT | | Vendée | Les Sables-d'Olonne | FRLSO | | Charente-Maritime | Rochefort | FRRCO | | Tonnay-Charente | FRTON | | | Pyrénées-Atlantiques | Bayonne | FRBAY | | Pyrénées-Orientales | Port-Vendres | FRPOV | | Aude | Port-la-Nouvelle | FRNOU | | Hérault | Sète | FRSET | | Bouches-du-Rhône | La Ciotat | FRLCT | | Var | Sanary-sur-Mer | FRYNR | | Toulon | FRTLN | | | Saint-Tropez | FRSTP | | | Saint-Raphaël | FRSRL | | | Alpes-Maritimes | Cannes | FRCEQ | | Antibes | FRANT | | | Nice | FRNCE | | | Villefranche-sur-Mer | FRVFM | | | Haute-Corse | Bastia | FRBIA | | L'Île-Rousse | FRILR | | | Calvi | FRCLY | | | Corse-du-Sud | Ajaccio | FRAJA | | Propriano | FRPRP | | | Bonifacio | FRBON | | | Porto-Vecchio | FRPVO | | | Mayotte | Mayotte | YTLON | |COLLECTIVITÉ D'OUTRE-MER| | | | Saint-Martin | Saint-Martin | MFGES |

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Liste des ports soumis aux règles métropolitaines

Résumé Certains ports d'outre-mer doivent suivre les mêmes règles que ceux de la France métropolitaine.

En application de l'article L. 5332-1 du code des transports, la liste des ports comprenant ou auxquels est rattachée au moins une installation portuaire soumise aux règles en vigueur en métropole en vertu des paragraphes 1 et 2 de l'article 3 du règlement (CE) n° 725/2004 du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 susvisé est fixée comme suit :

|COLLECTIVITÉ D'OUTRE-MER| PORT |CODE DE LOCALISATION DES NATIONS-UNIES (UN/LOCODE)| |------------------------|--------------------------------------------------|--------------------------------------------------| |Saint-Pierre-et-Miquelon|Saint-Pierre-et-Miquelon (port d'intérêt national)| PMFSP | | Saint-Barthélemy | Gustavia | BLSBH | | Nouvelle-Calédonie | Nouméa (port autonome) | NCNOU |

Article 3

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Création de comités locaux de sûreté portuaire

Résumé Des comités de sécurité sont créés dans chaque port important.

Selon les modalités d'application précisées à l'article R. 5332-4 du code des transports, est institué un comité local de sûreté portuaire dans chacun des ports mentionnés aux articles 1er et 2.

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Abrogation d'articles spécifiques

Résumé L'article 4 efface les règles des articles 1, 2, 3 et 5 d'un ancien arrêté.

A abrogé les dispositions suivantes : > - Arrêté du 11 août 2021 > > Art. 1, Art. 2, Art. 3, Art. 5 > >

Article 5

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Exécution de l'arrêté par le directeur général

Résumé Le directeur général doit appliquer cet arrêté et le faire publier.

Le directeur général des infrastructures, des transports et des mobilités est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 19 avril 2023.

La Première ministre,

Pour la Première ministre et par délégation :

Le sous-directeur des ports,

N. Trift

Le ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires,

Pour le ministre et par délégation :

Le sous-directeur des ports,

N. Trift