Le présent décret s'applique aux obligations dans le domaine des transports routiers mentionnées à l'article 1er de l'ordonnance du 23 décembre 1958 susvisée et définies par le règlement (CE) n° 561 / 2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 relatif à l'harmonisation de certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route, le règlement (UE) n° 165/2014 du Parlement européen etdu Conseil du 4 février 2014 relatif aux tachygraphes dans les transports routierset l'accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR) du 1er juillet 1970 modifié.

Le présent décret s'applique aux obligationsdans le domainedes transports routiers mentionnées à l'article 1er de l'ordonnance du 23 décembre 1958 susvisée et définiespar le règlement (CE) n° 561 / 2006 du Parlement européen et duConseil du 15 mars 2006 relatif àl'harmonisationde certaines dispositions en matière sociale dans le domaine des transports par route, le règlement (CEE) n° 3821 / 85du 20 décembre 1985 susviséet l'accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route (AETR)du 1er juillet 1970 modifié.