JORF n°0152 du 1 juillet 2012

Article 1

Article 1

Le code de commerce est ainsi modifié :
1° L'article R. 464-11 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. R. 464-11.-L'Autorité de la concurrence est partie à l'instance selon les modalités prévues au présent chapitre. » ;
2° L'article R. 464-19 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. R. 464-19.-Le ministre chargé de l'économie, lorsqu'il n'est pas partie à l'instance, et l'Autorité de la concurrence peuvent présenter des observations orales à l'audience à leur demande ou à la demande du premier président ou de la cour. » ;
3° L'article R. 464-21 est remplacé par les dispositions suivantes :
« Art. R. 464-21.-Le ministre chargé de l'économie, lorsqu'il n'est pas partie à l'instance, et l'Autorité de la concurrence ont la faculté de présenter des observations écrites et orales. Ces dernières sont présentées à leur demande ou à la demande du premier président ou de la cour. » ;
4° L'article R. 464-28 est ainsi modifié :
a) Au premier alinéa, après les mots : « par le greffe de la cour aux parties à l'instance », sont insérés les mots : «, à l'Autorité de la concurrence » ;
b) Le deuxième alinéa est supprimé.


Historique des versions

Version 1

Le code de commerce est ainsi modifié :

1° L'article R. 464-11 est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. R. 464-11.-L'Autorité de la concurrence est partie à l'instance selon les modalités prévues au présent chapitre. » ;

2° L'article R. 464-19 est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. R. 464-19.-Le ministre chargé de l'économie, lorsqu'il n'est pas partie à l'instance, et l'Autorité de la concurrence peuvent présenter des observations orales à l'audience à leur demande ou à la demande du premier président ou de la cour. » ;

3° L'article R. 464-21 est remplacé par les dispositions suivantes :

« Art. R. 464-21.-Le ministre chargé de l'économie, lorsqu'il n'est pas partie à l'instance, et l'Autorité de la concurrence ont la faculté de présenter des observations écrites et orales. Ces dernières sont présentées à leur demande ou à la demande du premier président ou de la cour. » ;

4° L'article R. 464-28 est ainsi modifié :

a) Au premier alinéa, après les mots : « par le greffe de la cour aux parties à l'instance », sont insérés les mots : «, à l'Autorité de la concurrence » ;

b) Le deuxième alinéa est supprimé.