L'engagement spécial mentionné à l'

article 1er

est résilié d'office et sans préavis en cas de réforme pour raison de santé en application de l'

article 15 du décret du 25 août 1971 susvisé

, ou de radiation de l'école pour motif disciplinaire en application des dispositions des articles 16 à 20 du même décret.

En cas de prolongation de scolarité accordée par le ministre de la défense sur proposition du jury compétent, notamment en cas d'insuffisance de résultats imputable à des raisons de santé, la durée du contrat prévue à l'

article 1er

est augmentée d'un temps égal à la prolongation accordée.