La consultation organisée en application de l'article 1er de la loi du 9 mai 2000 susvisée aura lieu le dimanche 2 juillet 2000.

Le texte soumis à la consultation est mis à la disposition des électeurs, ainsi que deux bulletins de vote imprimés à l'encre noire, l'un sur papier de couleur bleu turquoise et l'autre sur papier de couleur marron clair et qui portent respectivement l'un la réponse :
" oui " et l'autre la réponse : " non ".

Le format et les caractéristiques des bulletins sont fixés par arrêté du secrétaire d'Etat à l'outre-mer.

Sont applicables à l'organisation de la consultation les dispositions suivantes :
1° Les articles suivants du code électoral (partie Réglementaire) : R. 26, R. 29 à R. 40, R. 52, R. 54 (à l'exception des premier et deuxième alinéas), R. 55, R. 56 à R. 66, R. 67 à R. 80, R. 94 à R. 97, R. 179-1 et R. 179-3 ;
2° Le décret du 25 janvier 1978 et le décret du 16 mai 1980 susvisés ;
3° L'article 4 du décret du 28 mai 1999 susvisé.
Pour l'application des dispositions susmentionnées du code électoral, il y a lieu de lire :
a) " Représentant des partis et groupements habilités à participer à la campagne ", au lieu de : " candidat ou liste en présence " ;
b) " Parti ou groupement habilité à participer à la campagne ", au lieu de : " candidat " et de : " liste de candidats ".