Décrète:

Art. 1er. - L'article 1er du décret du 27 juin 1991 susvisé est modifié comme suit:
&lt;<art. 17="" 1991="" 1er.="" -="" en="" cas="" d'absence="" ou="" d'empêchement="" de="" m.="" pierre-henri="" gourgeon,="" directeur="" général="" l'aviation="" civile,="" la="" délégation="" signature="" prévue="" à="" l'[article="" 1](="" decrets="" decret-no-92-42-du-10-janvier-1992#article-1)er="" l'arrêté="" du="" juin="" susvisé="" est="" exercée,="" dans="" les="" limites="" ses="" attributions,="" par="" michel="" guyard,="" ingénieur="" civile.="">&gt;</art.>

Art. 2. - L'article 3 du décret du 27 juin 1991 susvisé est modifié comme suit:
&lt;<art. 3.="" -="" en="" cas="" d'absence="" ou="" d'empêchement="" de="" m.="" claude="" frantzen,="" la="" délégation="" prévue="" à="" l'article="" précédent="" est="" exercée,="" dans="" limite="" leurs="" attributions,="" par="" jean-paul="" troadec,="" ingénieur="" chef="" l'aviation="" civile,="" et="" françois="" petit,="" administrateur="" civil.="">&gt;</art.>

Art. 3. - Les 1, 1 (3o), 2 (2o), 3 (1o), 3 (2o) et 4 de l'article 4 du décret du 27 juin 1991 susvisé sont modifiés comme suit:
I. - Au 1 est ajouté un 6o ainsi conçu:
&lt;&lt;6o M. Gérard Lacaze-Labadie, ingénieur des études et de l'exploitation de l'aviation civile, pour les documents relatifs aux conditions techniques des aéronefs et aux limitations opérationnelles.&gt;&gt; II. - Le 1 (3o) est complété par les mots suivants: &lt;<et l'aviation="" générale.="">&gt; III. - Au 2 (2o), les mots: &lt;<ingénieur principal="" des="" études="" et="" de="" l'exploitation="" l'aviation="" civile="">&gt; sont remplacés par les mots:
&lt;<ingénieur de="" l'aviation="" civile="">&gt;.</ingénieur></ingénieur>

IV. - Le 3 (1o) est modifié comme suit:
&lt;&lt;3 (1o) M. Bernard Adès, ingénieur de l'aviation civile, et Mme Isabelle Petroff, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile, pour tous les actes réglementaires portant sur les examens, brevets et licences des personnels aéronautiques ainsi que sur les certifications,
homologations et agréments des écoles de formation;&gt;&gt; V. - Le 3 (2o) est modifié comme suit:
&lt;&lt;3 (2o) M. Marc Pasqualini, pilote instructeur de catégorie III, pour les certifications, homologations et agréments des écoles formant des personnels navigants ainsi que de leurs programmes d'instruction;&gt;&gt; VI. - Le 4 est modifié comme suit:
&lt;&lt;4. M. Maxime Coffin, ingénieur en chef de l'aviation civile, et, dans la limite de leurs attributions au sein de la division Réglementation, MM. Yves Conclois, attaché principal d'administration centrale, Dung Hoang Thuy,
attaché d'administration centrale, et Jean Teillet, ingénieur principal des études et de l'exploitation de l'aviation civile:
&lt;<a) pour="" les="" règlements="" techniques="" portant="" sur="" aéronefs="" et="" personnels="" navigants="" de="" l'aviation="" civile="" ceux="" relatifs="" à="" l'agrément="" des="" constructeurs="" ateliers="" unités="" d'entretien="" parachutes="" sauvetage;="" <<b)="" la="" délivrance="" certificats,="" brevets,="" licences="" qualifications="" qui="" dépendent="" ces="" règlements.="">&gt;</a)>

Art. 4. - L'article 5 du décret du 27 juin 1991 susvisé est modifié comme suit:
&lt;<art. 5.="" -="" en="" cas="" d'absence="" ou="" d'empêchement="" de="" mm.="" claude="" frantzen="" et="" jean-paul="" troadec,="" délégation="" signature="" est="" donnée="" à="" m.="" gérard="" lefevre,="" ingénieur="" chef="" l'aviation="" civile,="" pour="" les="" documents="" relatifs="" aux="" mises="" stage="" autorisations="" vol="" dans="" centres="" formation="" aéronautique;="">&gt;</art.>

Art. 5. - L'article 6 du décret du 27 juin 1991 susvisé est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes:
&lt;<art. 6.="" -="" en="" cas="" d'absence="" ou="" d'empêchement="" de="" mm.="" claude="" frantzen="" et="" françois="" petit,="" délégation="" signature="" est="" donnée="" à="" michel="" saillard,="" attaché="" d'administration="" centrale,="" guy="" quere,="" secrétaire="" administratif="" chef="" jean-michel="" goyat,="" des="" services="" techniques="" centraux="" extérieurs,="" mme="" martine="" malbet,="" dans="" la="" limite="" leurs="" attributions="" respectives="" au="" sein="" division="" administrative.="">&gt;</art.>

Art. 6. - Il est inséré dans le décret du 27 juin 1991 susvisé un article 10bis ainsi conçu:
&lt;<art. 10bis.="" -="" en="" cas="" d'absence="" ou="" d'empêchement="" de="" m.="" jacques="" andré="" pichot,="" délégation="" signature="" est="" donnée="" à="" alix="" sery,="" directeur="" du="" travail,="" l'effet="" signer="" toutes="" décisions="" et="" pièces="" administratives="" relevant="" des="" attributions="" bureau="" travail="" l'emploi="" l'aviation="" civile,="" notamment="" les="" arrêtés="" pris="" application="" articles="" d.422.5,="" d.422.13="" d.422.14="" code="" civile.="">&gt;</art.>

Art. 7. - Le ministre de l'équipement, du logement, des transports et de l'espace est chargé de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.