Retour à la section

Section 3

Valeurs limites d'émission dans l'air

Article suivant

Article 60

JORF n°0179 du 5 août 2018

Article 59

Article 59

Turbines.
Les valeurs limites d'émissions du présent article sont applicables aux turbines.
I. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses :

- aux installations de combustion existantes de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW fonctionnant plus de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2024 ;
- aux installations de combustion existantes de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 et 5 MW fonctionnant plus de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2029 ;
- aux installations de combustion de puissance thermique nominale totale supérieure à 2 MW et fonctionnant moins de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté ;
- aux installations de combustion de puissance thermique nominale totale comprise entre 1 et 2 MW et fonctionnant moins de 500 heures par an, à compter du 1er janvier 2030.

| Combustibles | Puissance | Polluants | | | |----------------------------|-----------|-------------------|-------|---| | SO2 (mg/Nm3) |NOx(mg/Nm3)|Poussières (mg/Nm3)| | | | Fioul domestique | P < 5 | - |120 (1)|- | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 90 (2)(3) | | | | |Autres combustibles liquides| P < 5 | 565 |120 (1)|20 | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 90 (1) | | | | | Gaz naturel, Biométhane | P < 5 | - |50 (4) |- | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 50 (5) | | | | | Gaz de pétrole liquéfié | P < 5 | 15 | 75(4) |- | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 75(2) | | | | | Biogaz | P < 5 | 60 | 150 |- | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 75(2) | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 15 | 75(4) |- | | 5 ≤ P < 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | 20 ≤ P | 75(2) | | | |

|Renvoi| Conditions |Valeur limite d'émission (mg/Nm³)| |------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------| | (1) | Installation de combustion enregistrée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 200 | | (2) | Installation de combustion enregistrée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 120 | | (3) |Appareil de combustion qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de 5 ans et dont l'enregistrement initial a été accordé avant le 27 novembre 2002| NOx : 200 | | (4) | Installation de combustion enregistrée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 150 | | (5) | Installation de combustion enregistrée avant le 1er janvier 2014 | NOx : 80 |

II. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses aux installations de combustion fonctionnant plus de 500 heures par an et :

- existantes de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW enregistrées après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018, à compter du 1er janvier 2025 ;
- existantes de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 et 5 MW enregistrées après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018, à compter du 1er janvier 2030 ;
- nouvelles, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté.

| Combustibles | Puissance | Polluants | | | | |----------------------------|------------|-------------------|-----------|---|---| | SO2 (mg/Nm3) |NOx (mg/Nm3)|Poussières (mg/Nm3)|CO (mg/Nm3)| | | | Fioul domestique | P < 5 | - | 75 (1) |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 75 (2) | | | | | |Autres combustibles liquides| P < 5 | 120 | 75 (1) |20 |100| | 5 ≤ P < 10 | 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 75 (2) | | | | | | Gaz naturel, Biométhane | P < 5 | - | 50 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 50 | | | | | | Gaz de pétrole liquéfié | P < 5 | 15 | 75 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | Biogaz | P < 5 | 40 | 75 (3) |- |300| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 75 | | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 15 | 75 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | |

|Renvoi| Conditions |Valeur limite d'émission (mg/Nm³)| |------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------| | (1) |Installation de combustion enregistrée après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018| NOx : 120 | | (2) |Installation de combustion enregistrée après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018| NOx : 90 | | (3) |Installation de combustion enregistrée après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018| NOx : 150 |

III. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses aux installations de combustion existantes fonctionnant plus de 500 heures par an et :

- de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW enregistrées avant le 1er janvier 2014, à compter du 1er janvier 2025 ;
- de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 et 5 MW enregistrées avant le 1er janvier 2014, à compter du 1er janvier 2030 ;
- de puissance thermique nominale totale comprise entre 1 et 2 MW, à compter du 1er janvier 2030.

| Combustibles | Puissance | Polluants | | | | |----------------------------|------------|-------------------|----------|---|---| | SO2 (mg/Nm3) |NOx (mg/Nm3)|Poussières (mg/Nm3)|CO(mg/Nm3)| | | | Fioul domestique | P < 5 | - | 200 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 120(1) | | | | | |Autres combustibles liquides| P < 5 | 120 | 200 |20 |100| | 5 ≤ P < 10 | 10 | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | | | | | | | Gaz naturel, Biométhane | P < 5 | - | 150 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 80 | | | | | | Gaz de pétrole liquéfié | P < 5 | 15 | 150 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 120 | | | | | | Biogaz | P < 5 | 60 | 150 |- |300| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 120 | | | | | | Autres combustibles gazeux | P < 5 | 15 | 150 |- |100| | 5 ≤ P < 10 | | | | | | | 10 ≤ P < 20 | | | | | | | 20 ≤ P | 120 | | | | |

|Renvoi| Conditions |Valeur limite d'émission (mg/Nm³)| |------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------| | (1) |Appareil de combustion qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de 5 ans et dont l'enregistrement initial a été accordé avant le 27 novembre 2002| NOx : 200 |

IV. - Les valeurs limites définies au présent article s'appliquent aux turbines fonctionnant à une charge supérieure à 70 %. Toutefois, si le fonctionnement normal d'une turbine comporte un ou plusieurs régimes stabilisés à moins de 70 % de sa puissance ou un régime variable, les valeurs limites définies au présent article s'appliquent à ces différents régimes de fonctionnement.

1 version

Historique des versions

Version 1

Turbines.

Les valeurs limites d'émissions du présent article sont applicables aux turbines.

I. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses :

- aux installations de combustion existantes de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW fonctionnant plus de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2024 ;

- aux installations de combustion existantes de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 et 5 MW fonctionnant plus de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2029 ;

- aux installations de combustion de puissance thermique nominale totale supérieure à 2 MW et fonctionnant moins de 500 heures par an, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté ;

- aux installations de combustion de puissance thermique nominale totale comprise entre 1 et 2 MW et fonctionnant moins de 500 heures par an, à compter du 1er janvier 2030.

Combustibles

Puissance

Polluants

SO2 (mg/Nm3)

NOx(mg/Nm3)

Poussières (mg/Nm3)

Fioul domestique

P < 5

-

120 (1)

-

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

90 (2)(3)

Autres combustibles liquides

P < 5

565

120 (1)

20

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

90 (1)

Gaz naturel, Biométhane

P < 5

-

50 (4)

-

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

50 (5)

Gaz de pétrole liquéfié

P < 5

15

75(4)

-

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

75(2)

Biogaz

P < 5

60

150

-

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

75(2)

Autres combustibles gazeux

P < 5

15

75(4)

-

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

75(2)

Renvoi

Conditions

Valeur limite d'émission (mg/Nm³)

(1)

Installation de combustion enregistrée avant le 1er janvier 2014

NOx : 200

(2)

Installation de combustion enregistrée avant le 1er janvier 2014

NOx : 120

(3)

Appareil de combustion qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de 5 ans et dont l'enregistrement initial a été accordé avant le 27 novembre 2002

NOx : 200

(4)

Installation de combustion enregistrée avant le 1er janvier 2014

NOx : 150

(5)

Installation de combustion enregistrée avant le 1er janvier 2014

NOx : 80

II. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses aux installations de combustion fonctionnant plus de 500 heures par an et :

- existantes de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW enregistrées après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018, à compter du 1er janvier 2025 ;

- existantes de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 et 5 MW enregistrées après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018, à compter du 1er janvier 2030 ;

- nouvelles, à compter de l'entrée en vigueur du présent arrêté.

Combustibles

Puissance

Polluants

SO2 (mg/Nm3)

NOx (mg/Nm3)

Poussières (mg/Nm3)

CO (mg/Nm3)

Fioul domestique

P < 5

-

75 (1)

-

100

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

75 (2)

Autres combustibles liquides

P < 5

120

75 (1)

20

100

5 ≤ P < 10

10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

75 (2)

Gaz naturel, Biométhane

P < 5

-

50

-

100

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

50

Gaz de pétrole liquéfié

P < 5

15

75

-

100

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

Biogaz

P < 5

40

75 (3)

-

300

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

75

Autres combustibles gazeux

P < 5

15

75

-

100

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

Renvoi

Conditions

Valeur limite d'émission (mg/Nm³)

(1)

Installation de combustion enregistrée après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018

NOx : 120

(2)

Installation de combustion enregistrée après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018

NOx : 90

(3)

Installation de combustion enregistrée après le 1er janvier 2014 et mises en service avant le 20 décembre 2018

NOx : 150

III. - Les valeurs limites d'émission suivantes s'appliquent sous réserve des renvois entre parenthèses aux installations de combustion existantes fonctionnant plus de 500 heures par an et :

- de puissance thermique nominale totale supérieure ou égale à 5 MW enregistrées avant le 1er janvier 2014, à compter du 1er janvier 2025 ;

- de puissance thermique nominale totale comprise entre 2 et 5 MW enregistrées avant le 1er janvier 2014, à compter du 1er janvier 2030 ;

- de puissance thermique nominale totale comprise entre 1 et 2 MW, à compter du 1er janvier 2030.

Combustibles

Puissance

Polluants

SO2 (mg/Nm3)

NOx (mg/Nm3)

Poussières (mg/Nm3)

CO(mg/Nm3)

Fioul domestique

P < 5

-

200

-

100

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

120(1)

Autres combustibles liquides

P < 5

120

200

20

100

5 ≤ P < 10

10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

Gaz naturel, Biométhane

P < 5

-

150

-

100

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

80

Gaz de pétrole liquéfié

P < 5

15

150

-

100

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

120

Biogaz

P < 5

60

150

-

300

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

120

Autres combustibles gazeux

P < 5

15

150

-

100

5 ≤ P < 10

10 ≤ P < 20

20 ≤ P

120

Renvoi

Conditions

Valeur limite d'émission (mg/Nm³)

(1)

Appareil de combustion qui ne fonctionne pas plus de 1 500 heures d'exploitation par an en moyenne mobile calculée sur une période de 5 ans et dont l'enregistrement initial a été accordé avant le 27 novembre 2002

NOx : 200

IV. - Les valeurs limites définies au présent article s'appliquent aux turbines fonctionnant à une charge supérieure à 70 %. Toutefois, si le fonctionnement normal d'une turbine comporte un ou plusieurs régimes stabilisés à moins de 70 % de sa puissance ou un régime variable, les valeurs limites définies au présent article s'appliquent à ces différents régimes de fonctionnement.