Les modifications mentionnées au a) de l'article 9 ainsi que celles relatives à l'identité du ou des propriétaire(s) du véhicule ou de la personne ayant mandat pour les représenter sont déclarées au moyen d'un formulaire fourni par l'EPSF comportant les éléments mentionnés à l'annexe III.

Ce formulaire, dûment renseigné en français, est adressé à l'EPSF par le détenteur inscrit au registre suivant les mêmes modalités que celles prévues à l'article 3 et est accompagné :

1. Si la modification concerne l'identité de détenteur :

― d'une attestation du détenteur inscrit au registre indiquant qu'il n'assure plus, à compter d'une date qu'il précise, les fonctions de détenteur ;

― le cas échéant, tout document émanant du propriétaire indiquant la personne à laquelle il a transféré son droit de disposition.

2. Si la modification concerne l'identité de l'ECM, d'une attestation du détenteur indiquant l'identité de la nouvelle ECM et la date à partir de laquelle celle-ci assure ses fonctions.

3. Si la modification concerne l'identité du ou des propriétaires ou de la personne ayant mandat pour les représenter :

― de tout document justifiant de la qualité de propriétaire ;

― le cas échéant, de tout document émanant du nouveau propriétaire indiquant la personne à laquelle il a transféré son droit de disposition.