Dans les mêmes conditions, pourront également prétendre à la médaille…

Sharp Guard ;…

Deny Flight ;…

Balbuzard ;…

Crécerelle ;…

Police unifiée de Mostar ;…

Embargo sur le Danube ;…

Mission européenne de contrôle et d'observation en ex-Yougoslavie ;…

Contrôle entre la Serbie-Monténégro et la Bosnie-Herzégovine ;…

Salamandre ;…

Trident ;…

EULEX ;

Tetras.

Dans les mêmes conditions, pourront également prétendre à la médaille commémorative française avec l'agrafe " Ex-Yougoslavie " les personnels ayant pris part aux opérations ou aux missions suivantes :

Sharp Guard;

Deny Flight;

Balbuzard;

Crécerelle;

Police unifiée de Mostar;

Embargo sur le Danube ; Missioneuropéenne de contrôle et d'observation en ex-Yougoslavie ; Contrôleentre la Serbie-Monténégro et la Bosnie-Herzégovine;Salamandre; Trident ; EULEX.

Dans les mêmes conditions, pourront également prétendre à la médaille…

Pourront également prétendre à l'agrafe "Ex-Yougoslavie" les personnels ayant effectivement…

Pourront également prétendre à l'agrafe "Ex-Yougoslavie" les personnels ayant effectivement participé à l'opération Trident.

Dans les mêmes conditions, pourront également prétendre à la médaille commémorative française avec l'agrafe ⏺ Ex-Yougoslavie ⏺ les personnels ayant effectivement participé aux opérations Sharp Guard, Deny Flight, Balbuzard, Crécerelle, Police unifiée de Mostar, Embargo sur le Danube ainsi que ceux de la mission européenne de contrôle et d'observation en ex-Yougoslavie et ceux chargés du contrôle entre la Serbie-Monténégro et la Bosnie-Herzégovine.

Pourront également prétendre à l'agrafe "Ex-Yougoslavie" les personnels ayant effectivement participé à l'opération Salamandre.