Arrêté du 15 octobre 2012

Annexe I

Créé le 26 octobre 2012 · En vigueur depuis le 11 mars 2026

Les coordonnées indiquées dans le tableau ci-dessous utilisent le système géodésique RGF93/OGS84.

Au sens de la présente annexe, on entend par bassins versants les bassins hydrographiques établis dans le cadre de l'application de la directive-cadre sur l'eau (directive 2000/60/CE), telle que transposée en droit national.

COMITÉS RÉGIONAUX
et sièges

LIMITES DU RESSORT
territorial terrestre

LIMITES DU RESSORT
territorial maritime

NOMBRE D'EXPLOITANTS
et de salariés membres
du conseil des CRC

1. Normandie-Hauts-de-France
Siège à Gouville-sur-Mer
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la frontière séparant la France et la Belgique et la limite séparative des départements de la Manche et d'Ille-et-Vilaine. Les eaux territoriales françaises comprises entre la ligne séparative des eaux sous souveraineté ou juridiction française et belge au nord-est et à l'ouest une ligne partant de la limite séparative des départements de la Manche et d'Ille-et-Vilaine et joignant les points suivants :
  • point A : 48° 37I 40J N ; 01° 34I 00J O ;
  • point B : 48° 49I 00J N ; 01° 49I 00J O ;
  • point C : 48° 53I 00J N ; 02° 20I 00J O ;
  • puis à partir du point C allant en direction d'un point de coordonnées 50° 02I 00J N et 05° 40I 00J O.
24
2. Bretagne-Nord
Siège à Morlaix
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la limite séparative des départements de la Manche et d'Ille-et-Vilaine et la limite séparative des communes de Crozon et de Roscanvel à l'extérieur de la rade de Brest. Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite ouest définie au point 1 et la latitude 48° 17I 40J N partant de la limite séparative des communes de Crozon et de Roscanvel, à l'extérieur de la rade de Brest. 40
3. Bretagne-Sud
Siège à Auray
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la limite séparative des communes de Crozon et de Roscanvel à l'extérieur de la rade de Brest et la rive droite de la Loire. Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite Nord définie au point 2 et une ligne joignant les points suivants :
  • point A : 47° 11I 73J N ; 02° 09I 50J O ;
  • point B : 47° 12I 11J N ; 02° 10I 63J O ;
  • puis partant au droit du point B.
38
4. Pays de la Loire
Siège à Beauvoir-sur-Mer
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la rive gauche de la Loire et la limite séparative des départements de la Vendée et de la Charente-Maritime. Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie au point 3 et une ligne partant plein ouest de la limite séparative des départements de la Vendée et de la Charente-Maritime et joignant les points de coordonnées suivants :
  • point A : 46° 15I 30J N ; 01° 12I 00J O ;
  • point B : 46° 15I 30J N ; 01° 17I 30J O ;
  • point C : 46° 20I 30J N (parallèle de la pointe du Grouin du Cou) ; 01° 35I 30J O ;
  • et de ce point plein ouest, d'autre part.
21
5. Charente-Maritime
Siège à Marennes
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la limite séparative des départements de la Vendée et de la Charente-Maritime et la rive droite de la Gironde. Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie au point 4 et une ligne partant plein ouest au droit du point C défini ci-dessous.
Dans l'estuaire de la Gironde :
  • au nord de la ligne reliant le port de Vitrezay (45° 19I 6J N ; 000° 42I 9J O) au château Loudenne (45° 19I 04J N ; 00° 47I 3J O) ;
  • à l'est de la ligne reliant le point A (45° 19I 32J N ; 00° 45I 16J O) au point B (45° 34I 30J N ; 01° 01I 3J O) ;
  • à l'est de la ligne reliant le point B au point C (45° 36I 30 J N ;
01° 04I 00J O).
45
6. Arcachon-Aquitaine
Siège à Gujan-Mestras
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la rive gauche de la Gironde et la frontière séparant la France et l'Espagne sur la côte Atlantique. Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie au point 5, d'une part, et la ligne séparative des eaux sous souveraineté ou juridiction française et espagnole, d'autre part.
Dans l'estuaire de la Gironde :
  • au sud de la ligne reliant le port de Vitrezay (45° 19I 6J N ; 000° 42I 9J O) au château Loudenne (45° 19I 04J N ; 00° 47I 3J O) ;
  • à l'ouest de la ligne reliant le point A au point B tels que définis au point 6 ;
  • à l'ouest de la ligne reliant le point B au point C tels que définis au point 6.
28
7. Méditerranée
Siège à Mèze
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral :
  • entre la frontière orientale séparant la France et l'Espagne et la frontière séparant la France et l'Italie ;
  • de la région Corse.
Les eaux territoriales méditerranéennes françaises. 36
8. Outre-mer
Siège à Pointe-à-Pitre
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé dans les départements de la Guyane, de La Réunion, de la Guadeloupe, de la Martinique et de Mayotte. Les eaux territoriales des départements d'outre-mer. 10

Historique des versions

En vigueur depuis le mercredi 11 mars 2026

Modifié parArrêté du 25 février 2026art. 1

Les coordonnées indiquées dans le tableau ci-dessous utilisent le système

Au sens de la présente annexe, on entend par bassins

COMITÉS RÉGIONAUX et sièges

LIMITES DU RESSORT territorial terrestre

LIMITES DU RESSORT territorial maritime

NOMBRE D'EXPLOITANTS et de salariés membres du conseil des CRC

1\. Normandie-Hauts-de-France Siège à Gouville-sur-Mer

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la ligne séparative des

* point A : 48° 37I 40J N ; 01°

24

2\. Bretagne-Nord Siège à Morlaix

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite ouest définie

40

3\. Bretagne-Sud Siège à Auray

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite Nord définie

* point A : 47° 11I 73J N ; 02°

38

4\. Pays de la Loire Siège à Beauvoir-sur-Mer

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* point A : 46° 15I 30J N ; 01°

21

5\. Charente-Maritime Siège à Marennes

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* au nord de la ligne reliant le port de

01° 04I 00J O).

45

6\. Arcachon-Aquitaine Siège à Gujan-Mestras

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* au sud de la ligne reliant le port de

28

7\. Méditerranée Siège à Mèze

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

* entre la frontière orientale séparant la France et l'Espagne

Les eaux territoriales méditerranéennes françaises.

36

8\. Outre-mer Siège à Pointe-à-Pitre

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales des départements d'outre-mer.

10

En vigueur du jeudi 1 février 2024 au mardi 10 mars 2026

Modifié parArrêté du 25 janvier 2024art. 1

Les coordonnées indiquées dans le tableau ci-dessous utilisent le système

COMITÉS RÉGIONAUX et sièges

LIMITES DU RESSORT territorial terrestre

LIMITES DU RESSORT territorial maritime

NOMBRE D'EXPLOITANTS et de salariés membres du conseil des CRC

1\. Normandie-Hauts-de-FranceSiège à Gouville-sur-Mer

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la ligne séparative des

* point A : 48° 37I 40J N ; 01°

39

2\. Bretagne-Nord Siège à Morlaix

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite ouest définie

38

3\. Bretagne-Sud Siège à Auray

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite Nord définie

* point A : 47° 11I 73J N ; 02°

37

4\. Pays de la Loire Siège à Beauvoir-sur-Mer

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* point A : 46° 15I 30J N ; 01°

21

5\. Charente-Maritime Siège à Marennes

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* au nord de la ligne reliant le port de

01° 04I 00J O).

59

6\. Arcachon-Aquitaine Siège à Gujan-Mestras

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* au sud de la ligne reliant le port de

28

7\. Méditerranée Siège à Mèze

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

* entre la frontière orientale séparant la France et l'Espagne

Les eaux territoriales méditerranéennes françaises.

36

8\. Outre-mer Siège à Pointe-à-Pitre

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales des départements d'outre-mer.

10

En vigueur du vendredi 20 août 2021 au mercredi 31 janvier 2024

Modifié parArrêté du 26 juillet 2021art. 2

Les coordonnées indiquées dans le tableau ci-dessous utilisent le système

COMITÉS RÉGIONAUX et sièges

LIMITES DU RESSORT territorial terrestre

LIMITES DU RESSORT territorial maritime

NOMBRE D'EXPLOITANTS et de salariés membres du conseil des CRC

1\. Normandie-mer du Nord Siège à Gouville-sur-Mer

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la ligne séparative des

* point A : 48° 37I 40J N ; 01°

39

2\. Bretagne-Nord Siège à Morlaix

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite ouest définie

38

3\. Bretagne-Sud Siège à Auray

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite Nord définie

* point A : 47° 11I 73J N ; 02°

37

4\. Pays de la Loire Siège à Beauvoir-sur-Mer

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* point A : 46° 15I 30J N ; 01°

21

5\. Charente-Maritime Siège à Marennes

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* au nord de la ligne reliant le port de

01° 04I 00J O).

59

6\. Arcachon-Aquitaine Siège à Gujan-Mestras

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* au sud de la ligne reliant le port de

28

7\. Méditerranée Siège à Mèze

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

* entre la frontière orientale séparant la France et l'Espagne

Les eaux territoriales méditerranéennes françaises.

36

8\. Outre-mer Siège à Pointe-à-Pitre

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales des départements d'outre-mer.

10

En vigueur du jeudi 11 octobre 2018 au jeudi 19 août 2021

Modifié parArrêté du 3 octobre 2018art. 1

Les coordonnées indiquées dans le tableau ci-dessous utilisent le système

COMITÉS RÉGIONAUX et sièges

LIMITES DU RESSORT territorial terrestre

LIMITES DU RESSORT territorial maritime

NOMBRE D'EXPLOITANTS et de salariés membres du conseil des CRC

1\. Normandie-mer du Nord Siège à Gouville-sur-Mer

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la ligne séparative des

* point A : 48° 37I 40J N ; 01°

39

2\. Bretagne-Nord Siège à Morlaix

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite ouest définie

38

3\. Bretagne-Sud Siège à Auray

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite Nord définie

* point A : 47° 11I 73J N ; 02°

37

4\. Pays de la Loire Siège à Bouin

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* point A : 46° 15I 30J N ; 01°

30

5\. Charente-Maritime Siège à Marennes

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* au nord de la ligne reliant le port de

01° 04I 00J O).

59

6\. Arcachon-Aquitaine Siège à Gujan-Mestras

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie

* au sud de la ligne reliant le port de

28

7\. Méditerranée Siège à Mèze

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

* entre la frontière orientale séparant la France et l'Espagne

Les eaux territoriales méditerranéennes françaises.

36

8\. Outre-mer Siège à Pointe-à-Pitre

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales des départements d'outre-mer.

10

En vigueur du vendredi 22 septembre 2017 au mercredi 10 octobre 2018

Modifié parArrêté du 15 septembre 2017art. 1

Les coordonnées indiquées dans le tableau ci-dessous utilisent le système

COMITÉS RÉGIONAUX et sièges

LIMITES DU RESSORT territorial terrestre

LIMITES DU RESSORT territorial maritime

NOMBRE D'EXPLOITANTS et de salariés membres du conseil des CRC

1\. Normandie-mer du Nord Siège à Gouville-sur-Mer

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la ligne séparative des eaux sous souveraineté ou juridiction française et belge au nord-est et à l'ouest une ligne partant de la limite séparative des départements de la Manche et d'Ille-et-Vilaine et joignant les points suivants : *point A : 48° 37I 40J N ; 01° 34I 00J O ; *point B : 48° 49I 00J N ; 01° 49I 00J O ; *point C : 48° 53I 00J N ; 02° 20I 00J O ; *puis à partir du point C allant en direction d'un point de coordonnées 50° 02I 00J N et 05° 40I 00J O.

39

2\. Bretagne-Nord Siège à Morlaix

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite ouest définie

38

3\. Bretagne-Sud Siège à Auray

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite Nord définie au point 2 et une ligne joignant les points suivants : *point A : 47° 11I 73J N ; 02° 09I 50J O ; *point B : 47° 12I 11J N ; 02° 10I 63J O ; *puis partant au droit du point B.

37

4\. Pays de la Loire Siège à Bouin

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie au point 3 et une ligne partant plein ouest de la limite séparative des départements de la Vendée et de la Charente-Maritime et joignant les points de coordonnées suivants : *point A : 46° 15I 30J N ; 01° 12I 00J O ; *point B : 46° 15I 30J N ; 01° 17I 30J O ; *point C : 46° 20I 30J N (parallèle de la pointe du Grouin du Cou) ; 01° 35I 30J O ; *et de ce point plein ouest, d'autre part.

30

5\. Poitou-Charentes Siège à Marennes

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie au point 4 et une ligne partant plein ouest au droit du point C défini ci-dessous. Dans l'estuaire de la Gironde : *au nord de la ligne reliant le port de Vitrezay (45° 19I 6J N ; 000° 42I 9J O) au château Loudenne (45° 19I 04J N ; 00° 47I 3J O) ; *à l'est de la ligne reliant le point A (45° 19I 32J N ; 00° 45I 16J O) au point B (45° 34I 30J N ; 01° 01I 3J O) ; *à l'est de la ligne reliant le point B au point C (45° 36I 30 J N ; 01° 04I 00J O).

59

6\. Arcachon-Aquitaine Siège à Gujan-Mestras

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie au point 5, d'une part, et la ligne séparative des eaux sous souveraineté ou juridiction française et espagnole, d'autre part. Dans l'estuaire de la Gironde : *au sud de la ligne reliant le port de Vitrezay (45° 19I 6J N ; 000° 42I 9J O) au château Loudenne (45° 19I 04J N ; 00° 47I 3J O) ; *à l'ouest de la ligne reliant le point A au point B tels que définis au point 6 ; *à l'ouest de la ligne reliant le point B au point C tels que définis au point 6.

28

7\. Méditerranée Siège à Mèze

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral : *entre la frontière orientale séparant la France et l'Espagne et la frontière séparant la France et l'Italie ; *de la région Corse.

Les eaux territoriales méditerranéennes françaises.

36

8\. Outre-mer Siège à Pointe-à-Pitre

L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un

Les eaux territoriales des départements d'outre-mer.

10

En vigueur du vendredi 26 octobre 2012 au jeudi 21 septembre 2017

Les coordonnées indiquées dans le tableau ci-dessous utilisent le système géodésique RGF93/OGS84.
Au sens de la présente annexe, on entend par bassins versants les bassins hydrographiques établis dans le cadre de l'application de la directive-cadre sur l'eau (directive 2000/60/CE), telle que transposée en droit national.

COMITÉS RÉGIONAUX
et sièges

LIMITES DU RESSORT
territorial terrestre

LIMITES DU RESSORT
territorial maritime

NOMBRE D'EXPLOITANTS
et de salariés membres
du conseil des CRC

1. Normandie-mer du Nord
Siège à Gouville-sur-Mer
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la frontière séparant la France et la Belgique et la limite séparative des départements de la Manche et d'Ille-et-Vilaine. Les eaux territoriales françaises comprises entre la ligne séparative des eaux sous souveraineté ou juridiction française et belge au nord-est et à l'ouest une ligne partant de la limite séparative des départements de la Manche et d'Ille-et-Vilaine et joignant les points suivants :
― point A : 48° 37I 40J N ; 01° 34I 00J O ;
― point B : 48° 49I 00J N ; 01° 49I 00J O ;
― point C : 48° 53I 00J N ; 02° 20I 00J O ;
― puis à partir du point C allant en direction d'un point de coordonnées 50° 02I 00J N et 05° 40I 00J O.
27
2. Bretagne-Nord
Siège à Morlaix
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la limite séparative des départements de la Manche et d'Ille-et-Vilaine et la limite séparative des communes de Crozon et de Roscanvel à l'extérieur de la rade de Brest. Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite ouest définie au point 1 et la latitude 48° 17I 40J N partant de la limite séparative des communes de Crozon et de Roscanvel, à l'extérieur de la rade de Brest. 38
3. Bretagne-Sud
Siège à Auray
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la limite séparative des communes de Crozon et de Roscanvel à l'extérieur de la rade de Brest et la rive droite de la Loire. Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite Nord définie au point 2 et une ligne joignant les points suivants :
― point A : 47° 11I 73J N ; 02° 09I 50J O ;
― point B : 47° 12I 11J N ; 02° 10I 63J O ;
― puis partant au droit du point B.
37
4. Pays de la Loire
Siège à Bouin
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la rive gauche de la Loire et la limite séparative des départements de la Vendée et de la Charente-Maritime. Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie au point 3 et une ligne partant plein ouest de la limite séparative des départements de la Vendée et de la Charente-Maritime et joignant les points de coordonnées suivants :
― point A : 46° 15I 30J N ; 01° 12I 00J O ;
― point B : 46° 15I 30J N ; 01° 17I 30J O ;
― point C : 46° 20I 30J N (parallèle de la pointe du Grouin du Cou) ; 01° 35I 30J O ;
― et de ce point plein ouest, d'autre part.
30
5. Poitou-Charentes
Siège à Marennes
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la limite séparative des départements de la Vendée et de la Charente-Maritime et la rive droite de la Gironde. Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie au point 4 et une ligne partant plein ouest au droit du point C défini ci-dessous.
Dans l'estuaire de la Gironde :
― au nord de la ligne reliant le port de Vitrezay (45° 19I 6J N ; 000° 42I 9J O) au château Loudenne (45° 19I 04J N ; 00° 47I 3J O) ;
― à l'est de la ligne reliant le point A (45° 19I 32J N ; 00° 45I 16J O) au point B (45° 34I 30J N ; 01° 01I 3J O) ;
― à l'est de la ligne reliant le point B au point C (45° 36I 30 J N ; 01° 04I 00J O).
59
6. Arcachon-Aquitaine
Siège à Gujan-Mestras
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé entre la rive gauche de la Gironde et la frontière séparant la France et l'Espagne sur la côte Atlantique. Les eaux territoriales françaises comprises entre la limite nord définie au point 5, d'une part, et la ligne séparative des eaux sous souveraineté ou juridiction française et espagnole, d'autre part.
Dans l'estuaire de la Gironde :
― au sud de la ligne reliant le port de Vitrezay (45° 19I 6J N ; 000° 42I 9J O) au château Loudenne (45° 19I 04J N ; 00° 47I 3J O) ;
― à l'ouest de la ligne reliant le point A au point B tels que définis au point 6 ;
― à l'ouest de la ligne reliant le point B au point C tels que définis au point 6.
28
7. Méditerranée
Siège à Mèze
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral :
― entre la frontière orientale séparant la France et l'Espagne et la frontière séparant la France et l'Italie ;
― de la région Corse.
Les eaux territoriales méditerranéennes françaises. 35
8. Outre-mer
Siège à Pointe-à-Pitre
L'ensemble des communes sises sur le littoral ou sur un bassin versant de ce littoral situé dans les départements de la Guyane, de La Réunion, de la Guadeloupe, de la Martinique et de Mayotte. Les eaux territoriales des départements d'outre-mer. 10