JORF n°0137 du 15 juin 2021

Article 2

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des catégories d'opérations collectives et de contrats dans le code de la mutualité

Résumé De nouvelles catégories d'opérations et de contrats sont ajoutées dans le code de la mutualité.

Les onzième à treizième alinéas de l'article A. 114-1 du code de la mutualité sont remplacés par cinq alinéas ainsi rédigés :

« - 10 Opérations collectives relevant de l'article L. 222-1 mais ne relevant pas des catégories 11, 12 ou 14 ;
« - 11 Opérations collectives relevant de l'article L. 144-2 du code des assurances ;
« - 12 Opérations collectives relevant d'une comptabilité auxiliaire d'affectation mentionnée au premier alinéa de l'article de l'article L. 222-6 mais pas des catégories 11 ou 14 ;
« - 13 Contrats relevant de l'article L. 134-1 du code des assurances mais pas des catégories 11 ou 12 ;
« - 14 Contrats relevant d'une comptabilité auxiliaire d'affectation mentionnée au premier alinéa de l'article L. 142-4 du code des assurances mais pas de la catégorie 11 ; ».


Historique des versions

Version 1

Les onzième à treizième alinéas de l'article A. 114-1 du code de la mutualité sont remplacés par cinq alinéas ainsi rédigés :

« - 10 Opérations collectives relevant de l'article L. 222-1 mais ne relevant pas des catégories 11, 12 ou 14 ;

« - 11 Opérations collectives relevant de l'article L. 144-2 du code des assurances ;

« - 12 Opérations collectives relevant d'une comptabilité auxiliaire d'affectation mentionnée au premier alinéa de l'article de l'article L. 222-6 mais pas des catégories 11 ou 14 ;

« - 13 Contrats relevant de l'article L. 134-1 du code des assurances mais pas des catégories 11 ou 12 ;

« - 14 Contrats relevant d'une comptabilité auxiliaire d'affectation mentionnée au premier alinéa de l'article L. 142-4 du code des assurances mais pas de la catégorie 11 ; ».