JORF n°139 du 18 juin 1998

Article 30

Article 30

La vérification internationale porte sur :

a) Les installations déclarées par la France à l'Organisation. Elle comprend une inspection initiale, des inspections ultérieures et, le cas échéant, une vérification systématique et des visites visées à l'article 35 ;

b) Toute installation ou tout emplacement dans le cas d'une inspection par mise en demeure.


Historique des versions

Version 1

En vigueur à partir du jeudi 18 juin 1998

Abrogé le mardi 21 décembre 2004

La vérification internationale porte sur :

a) Les installations déclarées par la France à l'Organisation. Elle comprend une inspection initiale, des inspections ultérieures et, le cas échéant, une vérification systématique et des visites visées à l'article 35 ;

b) Toute installation ou tout emplacement dans le cas d'une inspection par mise en demeure.