JORF n°0235 du 8 octobre 2021

Chapitre Ier : Dispositions modifiant le livre II « Soutien à la création cinématographique et à la diffusion en salles »

Article 2

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des coefficients de rémunération pour les techniciens du cinéma

Résumé Les salaires de certains techniciens du cinéma sont ajustés.

Le A du IV de l'article 211-9 est ainsi modifié :
1° Le a du 1° est ainsi modifié :
a) Au premier alinéa, le chiffre : « 9 » est remplacé par le nombre : « 10 » ;
b) Aux deuxième, troisième, sixième et septième alinéas, le chiffre : « 1,5 » est remplacé par le chiffre : « 1,25 » ;
c) Aux quatrième et cinquième alinéas, le chiffre : « 1,5 » est remplacé par le chiffre : « 1 » ;
d) Après le septième alinéa, sont insérés trois alinéas ainsi rédigés :

« - chef monteur son : 1 point ;
« - mixeur : 1 point ;
« - bruiteur : 1 point. » ;

2° Au a du 2°, le nombre : « 11 » est remplacé par le nombre : « 10 ».

Article 3

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification des critères d'attribution des points pour les professionnels du son dans la création cinématographique

Résumé Les réalisateurs de films gagnent plus de points, tandis que certains autres professionnels du son en gagnent moins.

Le A du IV de l'article 211-10 est ainsi modifié :
1° Le a du 1° est ainsi modifié :
a) Au premier alinéa, le nombre : « 16 » est remplacé par le nombre « 18 » ;
b) Aux deuxième, troisième, quatrième et cinquième alinéas, le chiffre : « 4 » est remplacé par le chiffre : « 3 » ;
c) Après le cinquième alinéa, sont insérés deux alinéas ainsi rédigés :

« - chef monteur son : 3 points ;
« - mixeur : 3 points. » ;

2° Au a du 2°, le chiffre : « 6 » est remplacé par le chiffre : « 4 ».

Article 4

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Dépenses éligibles pour les œuvres d'animation

Résumé Pour les films d'animation, les coûts de création des personnages et décors sont pris en compte.

Après le 3° de l'article 211-70, il est ajouté un 4° ainsi rédigé :
« 4° Pour les œuvres appartenant au genre animation, les dépenses de conception, de développement et de modélisation des personnages et des décors, les dépenses liées à la création du scénarimage et à la mise en place des décors et de l'animation ainsi que les dépenses de réalisation de maquettes et supports destinés à présenter les premiers éléments visuels et sonores d'un projet en vue d'en valider les aspects artistiques et techniques et de rechercher des financements. »

Article 5

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Dérogation exceptionnelle à la condition de financement majoritaire français

Résumé Une entreprise peut ne pas avoir un financement majoritaire français pour un film, mais doit garder les droits d'exploitation en France.

Au 3° de l'article 211-74, il est ajouté une phrase ainsi rédigée :
« A titre exceptionnel, il peut être dérogé à cette condition sur demande motivée de l'entreprise de production lorsqu'elle justifie qu'il lui a été impossible, au cours de la préparation de l'œuvre, de réunir un financement tel que la participation française soit la plus importante, dès lors que les droits d'exploitation de l'œuvre restent acquis par l'entreprise de production déléguée établie en France ; ».

Article 6

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Définition des dépenses de préparation

Résumé Les dépenses de préparation sont celles mentionnées dans un autre article.

L'article 211-76 est ainsi rédigé :

« Art. 211-76. - Les dépenses de préparation sont celles mentionnées à l'article 211-70. »

Article 7

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Modification de l'article 211-82 pour inclure des travaux spécifiques

Résumé L'article 211-82 inclut maintenant des travaux particuliers.

La deuxième phrase du deuxième alinéa de l'article 211-82 est complétée par les mots :
« ainsi que de travaux mentionnés au 4° de l'article 211-70 ».