L'article D. 224-2 du même code est ainsi modifié :
1° Au premier alinéa, les mots : « d'administrateurs » sont remplacés par les mots : « de membres » et les mots : « d'administration » sont supprimés ;
2° Après le premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Les membres du conseil d'orientation sont désignés pour une durée de quatre ans. »