Art. 34. - La radiation de la réserve est prononcée de droit par l'autorité militaire dans les cas suivants :
1o Admission dans l'armée professionnelle par souscription d'un engagement ou recrutement dans un corps militaire ;
2o Atteinte de la limite d'âge du grade définie à l'article 5 de la loi du 22 octobre 1999 susvisée ;
3o Réforme définitive ;
4o Perte de la nationalité française ;
5o Condamnation soit à une peine criminelle, soit dans les conditions prévues aux articles 384 (Peines des juridictions militaires), 385 (Peines de destitution et perte de grade par les juridictions militaires), 388 (Peine de perte du grade) à 390 (Condamnation entraîne perte de grade et révocation) du code de justice militaire ;
6o Destitution prononcée par une juridiction militaire ;
7o Retrait définitif par l'autorité militaire de l'agrément donné à la demande d'accès à la réserve citoyenne.