Code rural et de la pêche maritime

Article L841-2

Créé le 1 juillet 2016 · En vigueur depuis le 6 mars 2026

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Adaptation des termes administratifs en Guyane

Résumé. En Guyane, les termes région et département sont remplacés par collectivité territoriale de Guyane.

Pour l'application du présent livre en Guyane :
1° Les références à la région et au département sont remplacées par la référence à la collectivité territoriale de Guyane ;
2° Les références au conseil régional sont remplacées par la référence à l'assemblée de Guyane ;
3° Les références au président du conseil régional sont remplacées par la référence au président de l'assemblée de Guyane ;
4° Les références au comité régional de l'enseignement agricole sont remplacées par les références au comité territorial de l'enseignement agricole.

Historique des versions

En vigueur depuis le vendredi 6 mars 2026

Modifié parOrdonnance n°2026-154 du 4 mars 2026art. 1

Déplacé le vendredi 6 mars 2026

En résumé. Les modifications précisent et détaillent les changements de terminologie pour l'application du livre en Guyane, notamment en ajoutant des références spécifiques au comité territorial de l'enseignement agricole.

Pour l'application du présent livre en Guyane: 1° Lesréférences à la régionetau département sont remplacées par la référence à la collectivité territoriale de Guyane ; 2° Les références au conseil régional sont remplacées par la référence à l'assemblée de Guyane ; 3° Les référencesau président du conseil régional sont remplacées par la référence au président de l'assemblée de Guyane; 4° Les références au comité régional del'enseignement agricole sont remplacées par les référencesau comité territorialde l'enseignement agricole.

En vigueur du vendredi 1 juillet 2016 au jeudi 5 mars 2026

Créé parOrdonnance n°2016-391 du 31 mars 2016art. 10

Pour l'application du présent livre en Guyane, les références à la région, au conseil régional et au président du conseil régional sont remplacées respectivement par les références à la collectivité territoriale de Guyane, à l'Assemblée de Guyane et au président de l'Assemblée de Guyane.