Code rural et de la pêche maritime

Article L641-19

Créé le 1 janvier 2007 · En vigueur depuis le 12 juin 2020

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

'Fermier' et autres mentions valorisantes

Résumé. Les termes comme 'fermier' ou 'produit de la ferme' doivent respecter des règles précises pour être utilisés.

Sans préjudice des réglementations communautaires ou nationales en vigueur à la date de promulgation de la loi n° 99-574 du 9 juillet 1999 d'orientation agricole et des conditions approuvées à la même date pour bénéficier d'un label agricole, l'utilisation du qualificatif " fermier ", des mentions " produit de la ferme ", " produit à la ferme " et des termes " produits pays " est subordonnée au respect de conditions fixées par décret.

Pour les fromages fermiers, lorsque le processus d'affinage est effectué en dehors de l'exploitation en conformité avec les usages traditionnels, l'information du consommateur doit être assurée en complément des mentions prévues au premier alinéa selon des modalités fixées par décret.

Effets de cet article

Historique des versions

En vigueur depuis le vendredi 12 juin 2020

Modifié parLoi n°2020-699 du 10 juin 2020art. 6

En résumé. La nouvelle version ajoute une exception pour les fromages fermiers, permettant un affinage en dehors de l'exploitation selon les usages traditionnels, sous réserve d'informer le consommateur.

Sans préjudice des réglementations communautaires ou nationales en vigueur à

Pour les fromages fermiers, lorsque le processus d'affinage est effectué en dehors de l'exploitation en conformité avec les usages traditionnels, l'information du consommateur doit être assurée en complément des mentions prévues au premier alinéa selon des modalités fixées par décret.

En vigueur du samedi 8 mai 2010 au jeudi 11 juin 2020

Modifié parOrdonnance n°2010-459 du 6 mai 2010art. 4

En résumé. La mention 'vin de pays' a été supprimée de la liste des termes dont l'utilisation est réglementée.

Sans préjudice des réglementations communautaires ou nationales en vigueur à la date de promulgation de la loi n° 99-574 du 9 juillet 1999 d'orientation agricole et des conditions approuvées à la même date pour bénéficier d'un label agricole, l'utilisation du qualificatif " fermier ", des mentions " produit de la ferme ", " produit à la ferme "et des termes " produits pays " est subordonnée au respect de conditions fixées par décret.

En vigueur du lundi 1 janvier 2007 au vendredi 7 mai 2010

En résumé. Le texte a été modifié pour se concentrer sur l'utilisation des termes liés aux produits fermiers plutôt que sur la tenue de comptes pour les vins et eaux-de-vie.

Sans préjudice des réglementations communautaires ou nationales en vigueur à la date de promulgation de la loi n° 99-574 du 9 juillet 1999 d'orientation agricole et des conditions approuvées à la même date pour bénéficier d'un label agricole, l'utilisation du qualificatif "fermier", des mentions "produit de la ferme", "produit à la ferme", "vin de pays" et des termes "produits pays" est subordonnée au respect de conditions fixées par décret.