I. Est puni de deux ans d'emprisonnement et d'une amende de 300 000 €, dont le montant peut être porté, de manière proportionnée aux avantages tirés du manquement, à 10 % du chiffre d'affaires moyen annuel, calculé sur les trois derniers chiffres d'affaires annuels connus à la date des faits :
1° Le fait de détenir en vue de la vente, d'offrir en vue de la vente ou de céder, sous toute autre forme, à titre gratuit ou onéreux, ainsi que le fait de vendre, de distribuer et d'effectuer d'autres formes de cession proprement dites, sauf la restitution au vendeur précédent d'un produit visé à l'article L. 253-1 (Règles pour les produits phytopharmaceutiques)Art. L.253-1Règles pour les produits phytopharmaceutiquesL'article explique les règles pour autoriser la vente et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques, en suivant des normes européennes et nationales. sans autorisation ou permis en méconnaissance des dispositions du règlement (CE) n° 1107/2009 et du présent chapitre ou non conforme aux conditions fixées par l'autorisation ou le permis ;
1° bis Le fait de détenir en vue de la vente, d'offrir en vue de la vente ou de céder sous toute autre forme, à titre gratuit ou onéreux, ainsi que le fait de vendre, de distribuer et d'effectuer d'autres formes de cession proprement dites d'un produit interdit dans les conditions posées par le III de l'article L. 253-7 (Article L253-7)Art. L.253-7Article L253-7I.-L'autorité administrative peut prendre des mesures pour réguler l'utilisation des produits phytopharmaceutiques et des semences traitées, en informant l'Agence nationale de sécurité sanitaire. Elle peut aussi interdire ou encadrer leur utilisation dans certaines zones. II.-Il est interdit aux personnes publiques d'utiliser ces produits pour l'entretien des espaces verts et des voiries accessibles au public, sauf pour des traitements nécessaires. II bis.-L'utilisation est autorisée dans les zones difficiles d'accès si l'interdiction pose des problèmes de sécurité. III.-La mise sur le marché et l'utilisation de ces produits pour un usage non professionnel sont interdites, sauf pour des traitements nécessaires. IV.-Les interdictions ne s'appliquent pas aux produits de bio-contrôle, à faible risque et en agriculture biologique. ;
2° Le fait pour le titulaire d'une autorisation de ne pas communiquer à l'autorité administrative les informations concernant ledit produit, la substance active, ses métabolites, un phytoprotecteur, un synergiste ou un coformulant contenu dans ce produit, conformément aux dispositions de l'article 56 du règlement (CE) n° 1107/2009 ;
3° Le fait de faire la publicité ou de recommander l'utilisation d'un produit visé à l'article L. 253-1 (Règles pour les produits phytopharmaceutiques)Art. L.253-1Règles pour les produits phytopharmaceutiquesL'article explique les règles pour autoriser la vente et l'utilisation des produits phytopharmaceutiques, en suivant des normes européennes et nationales. ne bénéficiant pas d'une autorisation ou d'un permis, en méconnaissance des dispositions de l'article 66 du règlement (CE) n° 1107/2009 ;
4° Le fait, pour les personnes mentionnées aux articles L. 253-9 (Responsabilité de l'élimination des produits phytopharmaceutiques interdits)Art. L.253-9Responsabilité de l'élimination des produits phytopharmaceutiques interditsL'article explique qui est responsable de se débarrasser des produits phytopharmaceutiques interdits en France. et L. 253-10 (Élimination des produits phytosanitaires non autorisés)Art. L.253-10Élimination des produits phytosanitaires non autorisésLes professionnels doivent rendre les produits phytosanitaires non autorisés dans des lieux de collecte spécifiques, et les vendeurs participent à leur élimination., de ne pas procéder aux opérations visées au premier alinéa de l'article L. 253-9 (Responsabilité de l'élimination des produits phytopharmaceutiques interdits)Art. L.253-9Responsabilité de l'élimination des produits phytopharmaceutiques interditsL'article explique qui est responsable de se débarrasser des produits phytopharmaceutiques interdits en France., conformément aux prescriptions des articles L. 253-9 (Responsabilité de l'élimination des produits phytopharmaceutiques interdits)Art. L.253-9Responsabilité de l'élimination des produits phytopharmaceutiques interditsL'article explique qui est responsable de se débarrasser des produits phytopharmaceutiques interdits en France. à L. 253-11 (Délais d'élimination des produits phytopharmaceutiques non autorisés)Art. L.253-11Délais d'élimination des produits phytopharmaceutiques non autorisésLes produits phytopharmaceutiques non autorisés doivent être éliminés dans un délai d'un an pour la collecte et un an supplémentaire pour le traitement final. et des dispositions prises pour leur application.
II.-Lorsqu'elles sont commises en bande organisée, les infractions prévues au I sont punies de sept ans d'emprisonnement et 150 000 € d'amende.